Translation of "on you go" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You go on. | Иди вперёд . |
| You go on alone. | Продолжай сам. |
| You go on without me. | Продолжайте без меня. |
| You go on without me. | Продолжай без меня. |
| When do you go on holiday? | Когда ты идёшь в отпуск? |
| You should go on a diet. | Тебе следует сесть на диету. |
| How to go on without you? | Как же без тебя продолжать? |
| Where did you go on Monday? | Куда ты ходил в понедельник? |
| Where did you go on Monday? | Куда вы ходили в понедельник? |
| Where did you go on Monday? | Куда ты ездил в понедельник? |
| Where did you go on Monday? | Куда вы ездили в понедельник? |
| So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. | Ну так вперед! Поехали, поехали. Спасибо. Спасибо. Оу. |
| Why don't you go on a diet? | Почему ты не сядешь на диету? |
| Why don't you go on a diet? | Почему бы тебе не сесть на диету? |
| Do you go to school on foot? | Вы ходите в школу пешком? |
| Where do you go on Monday evenings? | Куда вы ходите в понедельник вечером? |
| Where do you go on Monday evenings? | Куда ты ходишь в понедельник вечером? |
| You have to go on without me. | Вам надо продолжать без меня. |
| You have to go on without me. | Тебе надо продолжать без меня. |
| Do you go to school on Sundays? | Ты ходишь в школу по воскресеньям? |
| Do you go to school on Sundays? | У тебя есть занятия по воскресеньям? |
| You need to go on a diet. | Вам надо сесть на диету. |
| You need to go on a diet. | Тебе надо сесть на диету. |
| Where did you go on spring vacation? | Куда ты ездил на весенних каникулах? |
| Where did you go on spring vacation? | Куда вы ездили на весенних каникулах? |
| I can't go with you on Monday. | Я не могу пойти с тобой в понедельник. |
| I can't go with you on Monday. | Я не могу пойти с вами в понедельник. |
| I can't go with you on Monday. | Я не могу поехать с тобой в понедельник. |
| I can't go with you on Monday. | Я не могу поехать с вами в понедельник. |
| Do you often go on business trips? | Ты часто ездишь в деловые поездки? |
| Do you often go on business trips? | Вы часто ездите в деловые поездки? |
| You don't go to school on Sunday, do you? | Ты не ходишь в школу по воскресеньям, не так ли? |
| You don't go to school on Sunday, do you? | Вы не ходите в школу по воскресеньям, не так ли? |
| You may go on condition that you return by five. | Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти. |
| Will you go on a picnic with me? | Пойдёшь со мной на пикник? |
| Will you go on a picnic with me? | Пойдёте со мной на пикник? |
| Will you go on a picnic with me? | Поедешь со мной на пикник? |
| Will you go on a picnic with me? | Поедете со мной на пикник? |
| Will you go on foot or by bus? | Вы пешком пойдёте или на автобусе поедете? |
| Will you go on foot or by bus? | Ты пойдёшь пешком или поедешь на автобусе? |
| Will you go on foot or by bus? | Ты пешком или на автобусе? |
| Will you go on foot or by bus? | Вы пешком или на автобусе? |
| Where did you go on your summer vacation? | Где ты был на летних каникулах? |
| Where did you go on your summer vacation? | Куда ты ездил на летних каникулах? |
| Where did you go on your summer vacation? | Как ты провёл свои летние каникулы? |
