Translation of "one all" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One for all, all for one.
Один за всех, и все за одного.
One for all and all for one.
Один за всех, и все за одного.
All for One Tax and One Tax for All?
Всё в один налог и один налог на всё?
One for all, and all for one, this is our motto.
Наш девиз Один за всех и все за одного!
One for all, and all for one, this is our motto.
Один за всех и все за одного! вот наш девиз.
We're all one family.
мы все одна семья.
All but one were present.
Все, кроме одного, присутствовали.
All three hated one another.
Все трое друг друга ненавидели.
We've all read that one.
Эту мы все прочитали.
All my friends have one.
У всех моих друзей такой есть.
All my friends have one.
У всех моих друзей такая есть.
All my friends have one.
У всех моих друзей такое есть.
It is all for one and one for all, regardless of size, debt position, and accountability.
Один за всех и все за одного, независимо от размера, состояния долга и отчетности.
BL All right. One, two, three.
БЛ Хорошо. Раз, два, три.
This says One clean fits all. .
Здесь написано Одна уборка подходит всем .
Everybody's got one all of you.
Оно есть у всех у всех нас.
All in One Java Troubleshooting Tool
Утилита для решения проблем Java
One island suffers, all islands suffer.
Один остров страдает, страдают все остальные.
We all gathered in one place.
Мы все собрались в одном месте.
We all have one planet. We all have to share it.
У нас у всех одна планета. Нам приходится делить её друг с другом.
Perhaps one experience stands out above all.
Возможно, один мой опыт выделяется среди всех других.
Can One International Financial Architecture Fit All?
Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем?
But one size does not fit all.
Но одна общая мера не подходит для всех.
all in Chinese, except the last one)
юридической энциклопедии, все на китайском языке, за исключением последней)
No one talks about it, at all.
Никто не говорит об это, совсем.
All of us no one is safe.
Всех из нас никто не в безопасности .
All except one agreed to his plan.
Все, кроме одного, согласились с его планом.
All the workers went home save one.
Все работники пошли домой, за исключением одного.
All generalizations are false, including this one.
Все обобщения ложны, включая и это.
One day, all this will become yours.
Однажды всё это станет твоим.
One day, all this will become yours.
Однажды всё это станет вашим.
One day, we'll all have to die.
Когда то мы все должны умереть.
They all have one thing in common.
У них у всех есть одна общая черта.
You're the one causing all the trouble.
Это из за тебя все проблемы.
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
На самом деле, большинство доказательств указывают на то, что эти параметры могут вести себя как три мушкетера Один за всех. И все за одного.
THE HIGHEST PETERSBURG SOCIETY IS REALLY ALL ONE all who belong to it know and even visit one another.
Петербургский высший круг, собственно, один все знают друг друга, даже ездят друг к другу.
One day all that had to be over.
Когда нибудь все это должно было закончиться .
One standard must apply to all countries zero.
Ко всем странам должен быть применен один стандарт ноль.
One third of all Americans are now obese.
Одна треть всех американцев в настоящее время страдает ожирением.
One retired businessman said, Let's kill them all.
Один пенсионер бывший бизнесмен сказал Давайте убьем их всех.
It's all just soda. That's just one choice.
Это просто газировка. Всего один вариант выбора .
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.
Все, что непосредственно касается одного европейца, косвенно касается всех.
Selects one control point and deselects all others
Выбор контрольной точки и отмена выделения всех остальных
All you can do is trust one another.
Вам остаётся только доверять друг другу.
Which one is more right we all know.
Какой из них более правильный, мы все знаем.