Translation of "one by one" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One, by one, by one. | Один за одним. Один за одним. |
| One by one, they fell. | Друг за другом они уходили в небытие. |
| Make a box that is one foot by one foot by one foot. | Возьмём коробку размером 30х30х30 см. |
| So, one by one, many left. | После этого, один за другим, многие уехали. |
| Please come in one by one. | Заходите по одному, пожалуйста. |
| Learn these words, one by one. | Выучи эти слова, одно за другим. |
| They came in one by one. | Они входили один за другим. |
| One By One (Bonus Beats) A3. | One By One (Bonus Beats) A3. |
| One By One (Piano Dub) B1. | One By One (Piano Dub) B1. |
| They left the room one by one. | Они покинули комнату по одному. |
| They left the room one by one. | Они вышли из комнаты один за другим. |
| They left the room one by one. | Они вышли из комнаты одна за другой. |
| They left the room one by one. | Они по одному вышли из комнаты. |
| They left the room one by one. | Они по очереди вышли из комнаты. |
| One By One (Junior's Club Vocal) B1. | One By One (Junior's Club Vocal) B1. |
| One By One (Junior's Pride Mix) A2. | One By One (Junior's Pride Mix) A2. |
| Just bend the bubbles one by one. | Достаточно изогнуть пузыри, все по очереди. |
| Let's look at them one by one. | Посмотрим их по одному. |
| The survivors came in one by one. | Оставшиеся в живых приходили один за другим. |
| One by one, they yank them up. | Одни за одним, они выпускают их. |
| Brennan, one by the legs and one by his arms. | Другая пуля повредила оружие у него на спине. |
| Here is one by the elevator operator... one by the headwaiter of a Washington restaurant... one by the busboy. | Вот эти от лифтёра... эти от метрдотеля вашингтонского ресторана... и от помощника официанта. |
| V by one. | Итак это увеличивает v на один. |
| One by 17. | Один разделить на 1 7. |
| So I must help them one by one. | Так что я должна помочь им одному за другим . |
| Mary took out the eggs one by one. | Мэри вытащила яйца по одному. |
| Patiently, he collected the facts, one by one. | Он спокойно собрал факты воедино, один за другим. |
| One by one, the men began to die. | Один за другим люди в лодках начали умирать. |
| We started to redesign them, one by one. | Мы начали переоформлять их, одну за одной. |
| He's going after your wolves, one by one. | Он придёт за твоими волками, одним за одним. |
| One by one, they start hunting them down. | Одного за другим, их начнут выслеживать. |
| Now, let's take those points one by one. | Давай по порядку. |
| One by one, he killed his better selves. | Одного за другим, он убил всех. |
| I have two questions here one by Sonny and one by Drakain. | Один от Сони и один от Дракейна. |
| Not just, Yad Vashem, has a tent of names, and stand and call them one by one, one by one, on the Holocaust | Не только Яд ва Шем, имеет палатку имена, а встать и назвать их один за другим, один за другим, по Холокосту |
| The policeman was checking the cars one by one. | Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно. |
| The sniper picked off his victims one by one. | Снайпер снимал своих жертв одного за другим. |
| We will take these matters up one by one. | Мы рассмотрим эти дела по порядку. |
| The effort became their fourth album, One by One . | В итоге получился их четвёртый альбом One by One. |
| We shall take up the recommendations one by one. | Мы будем рассматривать эти рекомендации поочередно, одну за другой. |
| A one by one description of ksysv 's menu. | Подробное описание меню ksysv . |
| 1.13.47 , one living entity lives by killing another one. | 1.13.47 Одно живое существо живет, убивая другое. |
| Let's take a look at them one by one. | Давайте рассмотрим каждый из них. |
| One by one... the tree's branches wither and fall. | Одна за другой сохнут и падают ветви этого дерева. |
| I've gone over all the choices, one by one. | Я всё перепробовал, одно за другим. |
