Translation of "one hit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is the one who hit me. | Это Том меня ударил. |
| I'm not the one who hit Tom. | Это не я Тома ударил. |
| Tom wasn't the one who hit me. | Меня не Том ударил. |
| Tom isn't the one who hit me. | Это не Том меня ударил. |
| Tom isn't the one who hit me. | Меня не Том ударил. |
| Every one of his songs was a hit. | Каждая его песня была хитом. |
| Every one of her songs was a hit. | Каждая из её песен была хитом. |
| One of them hit me in the back. | Один из них ударил меня в спину. |
| Whether or not the housing correction will hit overall growth depends on how one defines hit. | Повлияет ли корректировка в жилищном строительстве на общий экономический рост, зависит от того, как определять слово влиять . |
| I hit one of the men in the eye with a charger which fell out I then hit another one and bit someone... | Стояла до конца, пока не поняла, что я не Ума Турман, против семерых не выстою... |
| She was pregnant and living in one of the hardest hit rural districts of Sindupalchok when the earthquake hit. | Она была уже беременна и жила в одном из наиболее пострадавших сельских районов Синдхулпачока, когда началось землетрясение. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first class shooting. | Если из ста выстрелов один не попал в цель это уже не первоклассная стрельба. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | вы натыкаетесь вот на это. Изображение удалено по просьбе владельца. |
| Dominica, home to about 73,000 people, was one of the hardest hit. | Доминика, которая является домом почти для 73 тысяч человек, пережила один из сильнейших ударов. |
| Hit me. | Ударь меня. |
| I'm hit! | Меня ударили! |
| Hit Tom. | Бей Тома! |
| Hit Tom. | Ударь Тома! |
| Hit Tom. | Бейте Тома! |
| achieved a mainstream hit in 1987 with the single The One I Love . | ворвались в мейнстрим со своим синглом The One I Love , в 1987 году. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК. |
| I am more invulnerable than Achilles fortune hath not one place to hit me. | Я неуязвимее Ахиллеса у меня вообще нет уязвимых для судьбы мест. |
| In another one of his tweets, he mentioned a hit list with 800 persons. | В одном из его других твитов он упомянул список целей из 800 человек. |
| She hit him. | Она его ударила. |
| Who hit you? | Кто тебя ударил? |
| Tom hit Mary. | Том ударил Мэри. |
| I hit Tom. | Я ударил Тома. |
| I hit Tom. | Я ударила Тома. |
| Who hit Tom? | Кто ударил Тома? |
| We've hit something. | Мы во что то врезались. |
| Don't hit me. | Не бей меня. |
| Don't hit me. | Не бейте меня. |
| Tom hit me. | Том меня ударил. |
| Hit the brakes! | Жми на тормоза! |
| Hit the brakes! | Тормози! |
| Who hit him? | Кто его ударил? |
| Who hit him? | Кто ударил его? |
| I hit him. | Я ударил его. |
| I hit him. | Я ударила его. |
| I hit her. | Я ударила её. |
| I hit her. | Я ударил её. |
| It's a hit. | Это хит. |
| This is not only ungenerous, but not even gentlemanly to hit one who is down.' | Я не говорю, что это невеликодушно, но это непорядочно бить лежачего. |
