Translation of "one is called" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One is called SOPA, the other is called PIPA. | Один называется SOPA, второй называется PIPA. |
| One of them is called asymmetric information. | Один из них называется асиметричная информация . |
| One hundred years is called a century. | Сто лет называют веком. |
| Tom is the one who called 911. | Это Том позвонил в 911. |
| Tom is the one who called 911. | Это Том позвонил 911. |
| Tom is the one who called 911. | Это Том позвонил в службу спасения. |
| One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'. | Одна сторона монеты называется орёл , а другая решка . |
| Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion. | Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией. |
| And one of them is called Taketa. Which is which? | а другая Такета. Что есть что? |
| This practice is a traditional one, and is called baadal. | Этот обычай также имеет глубокие корни и называется баадал . |
| And he said one of them is called Maluma. | И сказал, что одна из них называется Малума, |
| The first such one is called The Whale Hunt. | Первый такой проект называется Охота на кита . |
| One measurement they use is so called mutual intelligibility . | Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание . |
| This one is called What the Fuck Was I Thinking? | Эта вот называется И о чём я только думал, чёрт возьми? |
| One of the largest collections is called the Brain Opera. | Одна из самых больших коллекций называется Разумная Опера . |
| No one called the police. | Никто не вызвал полицию. |
| In short, the One China Policy means there is only one state called China . | Коротко говоря, политика одного Китая означает, что существует только одно государство с названием Китай . |
| And one was called Ballet Slippers. | Один назывался Ballet Slippers , Пуанты |
| You're the only one I called. | Ты единственный, кому я позвонил. |
| No one has called me today. | Мне сегодня никто не звонил. |
| Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale. | Вот коммерческий вариант, из штата Нью Мексико, называется Hyperion, а этот из штата Орегон, называется NuScale. |
| The first one is the importance of what Keynes called animal spirits. | Во первых, это важность того, что Кейнес назвал животными настроениями . |
| One of them is what Jacques Cousteau called rapture of the deep. | Первая то, что Жак Кусто охарактеризовал как экстаз глубины . |
| And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm. | Последний образец называется джазовым. |
| On that last one, an initiative called InfoBus is trying to help. | С решением последней проблемы пытается помочь проект InfoBus. |
| And the other one was called Adorable. | а другой Adorable . Очаровательная |
| I'm the one who called you guys. | Это я вам звонил. |
| A good example of one is a set of charter schools called KIPP. | Хорошим примером является сеть школ KIPP. |
| One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread. | Одна стандартная, упакованная буханка белого хлеба из супермаркета, который, как мне сказали, называется Чудо хлеб . |
| Were you the one who called the cops? | Это ты копов вызвал? |
| Was she the one who called you yesterday? | Это она тебе вчера звонила? |
| Was she the one who called you yesterday? | Это она вам вчера звонила? |
| No one likes to be called an idiot. | Никому не нравится, когда его называют идиотом. |
| This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential. | одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница . |
| So another one of Bob McKim s favorite exercises is called the 30 Circles Test. | И еще одно из любимых упражнений Боба МакКима называется Тест 30 ти кругов . |
| Bigfoot is not a pet. For one thing, they don't like being called 'bigfoot'. | Йети не домашнее животное. Начнем с того, что им не нравится, когда их называют йети . |
| It's called kunds somewhere it is called unclear . | Оно называется Куйин , кое где его называют Таака . |
| In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period. | В моём языке знак , называется запятой, точкой с запятой, двоеточием, ... многоточием, а предложение заканчивается точкой. |
| One night a year ago, a friend called me. | Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница. |
| One of these was a woman called Fanny Kemble. | Одной из них была женщина по имени Фанни Кембл. |
| Tom called me out of the blue one day. | Том мне как то неожиданно позвонил. |
| Tom called me out of the blue one day. | Том мне как то ни с того ни с сего позвонил. |
| Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout. | Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот. |
| One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex. | Одна из областей головного мозга, которая во время подросткового возраста меняется наиболее разительно, называется префронтальная кора . |
| And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles. | Один из моих любимых проектов называется От картона к икре от Грэма Уайлса. |
