Translation of "one may ask" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One may ask how can an interest rate be negative?
Здесь можно задать вопрос как процентная ставка может быть отрицательной?
How, you may ask?
Вы спросите, как?
May I ask why?
Можно поинтересоваться почему?
May I ask why?
Можно узнать почему?
May I ask why?
Можно спросить почему?
May I ask a question?
Можно мне задать вопрос?
May I ask a question?
Можно спросить?
May I ask you something?
Можно тебя кое о чём спросить?
May I ask you something?
Можно вас кое о чём спросить?
May I ask your name?
Могу я спросить Ваше имя?
May I ask who's speaking?
Можно узнать, кто говорит?
May I ask you a question?
Могу я задать вам вопрос?
May I ask you a question?
Можно мне задать Вам один вопрос?
May I ask you a question?
Могу я спросить?
May I ask a few questions?
Могу я задать несколько вопросов?
May I ask where you work?
Можно узнать, где вы работаете?
May I ask where you work?
Можно узнать, где ты работаешь?
May I ask you some questions?
Могу я задать вам несколько вопросов?
May I ask what that means?
Могу я спросить, что это значит?
May I ask a stupid question?
Могу я задать глупый вопрос?
May I ask a personal question?
Могу я задать личный вопрос?
And one question that you may then want to ask is, what happened when we met?
И один вопрос, который вы затем можете захотеть задать это что же случилось, когда мы встретились?
May I ask a favor of you?
Могу я попросить вас об услуге?
May I ask you some more questions?
Могу я задать тебе ещё несколько вопросов?
May I ask a couple of questions?
Можно задать Вам пару вопросов?
May I ask what you're working on?
Скажите, пожалуйста, над чем вы сейчас работаете?
May I ask how old you are?
Могу я спросить, сколько тебе лет?
May I ask for your phone number?
Могу я спросить Ваш номер телефона?
May I ask you a few questions?
Могу я вам задать несколько вопросов?
May I ask you a few questions?
Могу я задать вам несколько вопросов?
May I ask you a few questions?
Могу я задать тебе несколько вопросов?
May I ask you a few questions?
Можно я задам тебе несколько вопросов?
May I ask you a few questions?
Можно я задам вам несколько вопросов?
May I ask you a few questions?
Могу я спросить?
May I ask you an indiscreet question?
Могу я задать тебе нескромный вопрос?
May I ask you a personal question?
Можно мне задать вам личный вопрос?
May I ask you a personal question?
Можно мне задать тебе личный вопрос?
May I ask you a personal question?
Можно мне задать вам интимный вопрос?
May I ask you a personal question?
Можно мне задать тебе интимный вопрос?
May I ask a favour from you?
Могу я попросить вас об одолжении?
May I ask a favor from you?
Могу я попросить вас об одолжении?
May I ask a favour from you?
Могу я попросить тебя об одолжении?
May I ask a favor from you?
Могу я попросить тебя об одолжении?
May I ask Tom a few questions?
Могу я задать Тому несколько вопросов?
May I ask Tom a few questions?
Можно я задам Тому несколько вопросов?