Translation of "one of europes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two Europes in One
Две Европы в одной
Establishing two Europes in one, rather than a two speed Europe, would allow Europe to organize itself in a lasting way.
Создание двух Европ в одной , в отличие от Европы с двумя скоростями , позволило бы Европе реорганизовать себя в долгосрочном периоде.
SaraFirth_RT Europes methods for 'saving Greece' are now literally killing the Greek people.
SaraFirth_RT Европейские методы 'спасения Греции' сейчас буквально убивают греческий народ.
Never again can we afford to live with the narrow notion of two Europes, of haves and have nots, of insiders and outsiders.
Никогда больше мы не сможем позволить себе жить с узким понятием двух Европ Европы имущих и неимущих, инсайдеров и аутсайдеров.
At the same time, it would avoid the complications of having multiple Europes an option that may be attractive to veteran Eurocrats from a purely functional perspective, but soon becomes hopelessly complicated.
В то же время это позволило бы исключить осложнения наличия многосоставных Европ  выбор, который может быть привлекателен для старых чиновников Европейского союза с чисто функциональной точки зрения, но который скоро приводит к безнадежно сложной системе.
It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us.
И только 1 100 от 1 нашего генетического материала делает нас различными.
The square root of one is one.
Квадратный корень из единицы равен единице.
One of them is Kiki, one of them is Buba.
Один из них Кики, другой Буба.
(one of authors).
(один из авторов).
One of C.I.
В сб.
The whole earth was of one language and of one speech.
На всей земле был один язык и одно наречие.
One of his most famous quotes was one that he included in one of his earliest works.
В текст включены многочисленные моральные рассуждения, разнообразные цитаты поэтов.
I never told either one of you either one of those things.
На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил!
One year of bloodshed.
Год кровопролития.
One of my favs.
Один из моих любимых.
Take one of these.
Возьми один из этих.
Take one of these.
Возьми одну из этих.
Take one of these.
Возьми одно из этих.
That's one of mine.
Это одна из моих.
That's one of mine.
Это один из моих.
That's one of ours.
Это одна из наших.
That's one of ours.
Это один из наших.
That's one of them.
Это один из них.
That's one of them.
Это одна из них.
I'm one of you.
Я один из вас.
One of the Penn.
) из рода Хасмонеев.
Screenshot of one of the leaks
Снимок экрана с одним из документов
If you ever need one, just carry one of these.
Если хочется поговорить, просто возьмите с собой один из этих ящиков.
One by one the boys went out of the room.
Друг за другом мальчики выходили из комнаты.
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief .
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief.
one case of non compliance
один случай невыполнения условий договора
One more example of this.
Еще один пример того же эффекта.
Here's one of the culprits.
Один из виновников
One Hundred Years of Relativity
Сто лет теории относительности
He is one of these.
Вот он такой.
Here's one of his cartoons.
Вот одна из его карикатур.
One of them, gkaczmarek, stated
Один из них, gkaczmarek, сказал
One of my breasts dried
В одной груди у меня пропало молоко.
One of the girls recounted
Одна из девушек рассказала
One survivor of rape said
Одна девушка, оставшаяся в живых после изнасилования сказала
One of the posts read
Один из пользователей пишет
He is one of many.
Он один из многих.
He is one of many.
Он один из многих.
This is one of them.
Это одно из них.
One lump of sugar, please.
Один кусок сахара, пожалуйста.