Translation of "online message board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Dahe Daily , the man's message online reads | Согласно ресурсу Dahe Daily , объявление гласит |
| More recently founded online communities include the Zompist Bulletin Board (ZBB since 2001) and the Conlanger Bulletin Board. | К совсем недавно основанным сообществам относятся the Zompist Bulletin Board (ZBB с 2001) и the Conlanger Bulletin Board . |
| The bulletin board system administrator opened six work related accounts for the online commentators. | На доске объявлений были зарегистрированы 6 служебных аккаунтов для онлайн комментаторов. |
| Online bulletin board systems are widely used for communication and discussion on Chinese university campuses. | Системы электронных досок объявлений широко используются для общения и обсуждения в кампусах китайских университетов. |
| If somebody from 1973 looked at what was on a dormitory message board in 1993, the slang would have changed a little bit since the era of Love Story, but they would understand what was on that message board. | Если бы студент из 1973 года прочёл, что пишут студенты из 1993 го, он бы в общем их понял, хотя сленг со времён Истории любви слегка изменился. |
| Board | Зрители |
| Board Game | Настольная игра |
| And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online. | И это окончательное послание, которым я хочу поделиться с вами то что вы можете очень хорошо постичь все он лайн. |
| Netizens have come to know a troll as someone who posts a deliberately provocative message to fuel an argument online. | Сетяне называют троллем того, кто намеренно размещает провокационное сообщение с целью разжечь конфликт в Сети. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| Online users laughed at photos of an older man setting up a stepladder on the beach and turning it into a diving board. | Пользователи сети посмеялись над фотографиями, на которых пожилой мужчина установил на пляже стремянку и превратил ее в трамплин для прыжков в воду. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| online. | ред. |
| The services are advertised on China's most popular online shopping platform, Alibaba s Taobao marketplace, as a meaningful way to deliver a personal message. | На сайте самой популярной китайской шоппинг платформы Taobao, принадлежащей Alibaba Group, такие услуги рекламируются как возможность выразительно передать личное сообщение и предлагаются многими продавцами. |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
| Design a printed circuit board. | Средство проектирования печатных плат. |
| board game similar to Othello | Настольная игра, подобная Othello |
| Design a printed circuit board | Дизайн печатных плат |
| A generic board game application. | Обыкновенное приложение настольных игр. |
| What's your favorite board game? | Какая у тебя любимая настольная игра? |
Related searches : Online Board - Message Board - Online Job Board - Online Bulletin Board - Electronic Message Board - Internet Message Board - Online Search - Online Tutorial - Post Online - Online Questionnaire - Online Tracking
