Translation of "online network" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No other country has created a logistical network directly for online retailing. | Ни одна страна пока что не создала логистической сети непосредственно для интернет торговли. |
| Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network). | Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте. |
| The Bloggers and online activists Network has been leading these protests continuously since last Tuesday. | Блогеры и онлайн активисты непрерывно руководили этими протестами, начиная со вторника 5 февраля 2013. |
| She says she learned about Yulia s story the same place that it started an online social network. | Об истории Юлии Мари Давтян, по её словам, узнала из того же источника, который послужил началом этой истории, из социальной сети. |
| An online petition against the legislation led by the Thai Netizen Network has gathered over 370,000 signatures. | Онлайн петиция против законопроекта, направленная организацией Thai Netizen Network , уже собрала более 370 000 подписей. |
| An online version of Tekken 5 Dark Resurrection was also released in 2007 for the PlayStation Network. | Через год Tekken 5 Dark Resurrection стала доступна в сервисе PlayStation Network. |
| LinkedIn, the world s largest online professional network, is at risk of being blocked in Russia, where federal censors have convinced a Moscow court to outlaw the network. | LinkedIn, крупнейшая профессиональная социальная сеть, рискует быть заблокированной в России Роскомнадзор убедил принять такое решение один из московских судов. |
| Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership. | Global Voices и чилийская сеть гражданских онлайн изданий Mi Voz объявили о начале сотрудничества. |
| Russia is one of the few nations on the planet where Facebook is not the dominant online social network. | Россия одно из немногих государств на планете, где Фейсбук не является доминирующей социальной сетью. |
| The leaked documents come from Jiedaibao, a social network based, online finance service platform, which facilitates one on one loans. | Документы принаждежат Jiedaibao, онлайн сервису, облегчающему кредитование с участием двух лиц. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| Today, I searched around online and found out that Shanghai Telecom had blocked overseas access and it only guarantees domestic network access. | Сегодня я поискал информацию в Сети и узнал, что Shanghai Telecom заблокировал доступ к зарубежным сайтам и гарантирует доступ только ко внутренней сети. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Graphical Network Monitor | Графический сетевой мониторинг |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Umit Network Scanner | Сетевой сканер Umit |
| Wicd Network Manager | Сетевой менеджер Wicd |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Building a Network | Создать сеть |
| online. | ред. |
| The Ministry of Communications confirmed the block on December 6, stating the network was blocked to restrict the distribution of illegal material online. | 6 декабря Министерство связи Беларуси подтвердило факт блокировки , заявив, что сеть заблокирована с целью ограничения распространения в интернете нелегальной информации. |
| Official media outlets suggested that the spread of the ransomware was caused by university students using the school network to play online games. | Официальные СМИ предполагают, что распространение вируса вызвано студентами университетов, использующих внутренние сети для того, чтобы играть в онлайн игры. |
| Developing an affordable infrastructure for an online game requires developers to scale to large numbers of players with less hardware and network investment. | Создание приемлемой финансово инфраструктуры для онлайн игры требует минимума вложений в оборудование и сети, которые смогут обслуживать большое количество игроков. |
| PlayStation Network PlayStation Network is the unified online multiplayer gaming and digital media delivery service provided by Sony Computer Entertainment for PlayStation 3 and PlayStation Portable, announced during the 2006 PlayStation Business Briefing meeting in Tokyo. | PlayStation Network PlayStation Network единый онлайн сервис, созданный компанией Sony Computer Entertainment для PlayStation 3 и PlayStation Portable, который был анонсирован на встрече PlayStation Business Briefing в Токио в 2006 году. |
| After more than a year of rumors, the stockholders of Russia s largest online social network, Vkontakte, have finally fired founder and CEO Pavel Durov. | После целого года слухов акционеры крупнейшей российской социальной сети ВКонтакте наконец уволили её основателя и генерального директора Павла Дурова. |
| Russian language RT shared its coverage of the tattoo story on Vkontakte, Russia s most popular online social network, where users left almost 200 comments. | Русскоязычная Russia Today поделилась своим видением истории с татуировками в самой популярной в России социальной сети ВКонтакте , и пользователи оставили порядка 200 комментариев. |
| In this installment of his network saga, Alexander follows an offline lead from the tangled online web of sites rooting for the Kremlin agenda. | В этом выпуске сетевой саги Александер последует за ведущей в реальную жизнь нитью от запутанной сети сайтов, распространяющих кремлёвскую повестку. |
| Most of these circumvention services are not politically motivated but rather geared towards expediting the streaming of foreign online games and television network programs. | Большинство из этих служб не связаны с политикой, а направлены на ускорение трансляций иностранных онлайн игр и телевизионных программ. |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
| GNS3 Graphical Network Simulator | Графический симулятор сети GNS3 |
| Bookmarks current network channel | Добавляет закладку на текущие сеть и канал |
| Kerberos Network Authentication Dialog | Диалог сетевой аутентификации Kerberos |
| The LAN network simulator | Симулятор LAN |
Related searches : Online Social Network - Online Search - Online Tutorial - Post Online - Online Questionnaire - Online Tracking - Online Registration - Online Broker - Online Storefront - Buy Online - Online Space - Online Trade
