Translation of "open item clearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearing - translation :

Item - translation :

Open - translation :

Keywords : поляне поляну поляна очистить путь лот предмет пункт повестке товар открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

Clearing up confusion	Устранение путаницы
It's clearing up.	Проясняется.
It is clearing up.	Проясняется.
Captivating tile clearing puzzle game	Увлекательная головоломка, в которой нужно удалять плитки
Mary is clearing her throat.	Мэри прочищает горло.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави.
Thank you for clearing up the misunderstanding.	Спасибо, что прояснили это недоразумение.
Little by little, the sky is clearing up.	Небо понемногу проясняется.
Item	Элемент
item	item
The weather does not look like clearing up today.	Не похоже, что погода сегодня улучшится.
Would you mind clearing up a few points for me?	Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты.
Remove Item	Удалить элемент
The emergency AN 2 landed right in a clearing in Siberia.	Прямо на просеку сел в Сибири аварийный Ан 2.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.	Они чистили тротуар от снега лопатой.
Item Drawing Options	Варианты представления элементов
KRemoteControl Notifier Item	Уведомитель KRemoteControl
Agenda item 156	Пункт 156 повестки дня
An emergency AN 2 lands in a clearing in the Bratsk taiga.	Аварийный Ан 2 сел на просеку в братской тайге.
The clearing operation was complete about 75 minutes later, the police said.	Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция.
To import a Povray scene select the File Import Povray... menu item and choose a file in the file open dialog.	Для импорта модели Povray используйте Файл Импорт Povray... и укажите нужный файл.
The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons.	Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты.
Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities.	Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса.
The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.	ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET.
This is a collector's item.	Это коллекционный предмет.
Are you two an item?	Вы двое встречаетесь?
Daniels favorite photo was taken while some farmers were clearing out a land for planting	Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки
But Open, she says, open up!	Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open!	Открой!
Open!	Откройте!
Item 32 of the provisional agenda	Пункт 32 предварительной повестки дня
Resale of this item is prohibited.	Перепродажа этого товара запрещена.
The good news is that European and American policymakers have options for clearing the structural roadblocks.	Однако есть и хорошая новость европейские и американские стратеги имеют возможности для устранения препятствий.
The situation which the night before had appeared to be clearing up now seemed quite hopeless.	Ее положение, которое казалось уясненным вчера вечером, вдруг представилось ей теперь не только не уясненным, но безвыходным.
She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever.	Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда.
6. Decides to keep open during its fifty fifth session the item entitled Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects .	6. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят пятой сессии обсуждение пункта, озаглавленного Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах .
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.	U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Any union of open sets is open.	В ней любые множества являются открытыми.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 71.	На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения подпункта (b) пункта 71 повестки дня.
Item 6 (d) of the provisional agenda	Пункт 6 d) предварительной повестки дня
Click here to expand the Notification item.	Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Let's move on to the next item.	Давайте перейдём к следующему пункту.
Open information is fantastic, open networks are essential.	Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Open ClipArt	Свободная библиотека клипарта
Open Dialog	Диалог выбора файлов

Показать эту страницу на русском языке