Translation of "opening reception" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opening - translation :

открытие

Opening reception - translation :

прием открытия

Reception - translation :

прием

Keywords : открытие открытии вакансия открытия премьеры прием приема приём приемной приеме

Examples (External sources, not reviewed)

Local lawmakers are even opening WhatsApp based reception offices to talk to their constituencies.	Местные законодатели даже создают виртуальные приемные через приложение WhatsApp, чтобы общаться со своими избирателями.
The reception isn't good.	Приём плохой.
The reception was warm.	Приём был тёплый.
They got a warm reception.	Им был оказан тёплый приём.
See you at the reception.	Увидимся на приёме.
See you at the reception.	Увидимся на рецепции.
Its reception was lukewarm, however.	Доротея осталась жить в семье брата.
Erdogan get mixed reception in Cologne	Эрдогана в Кёльне ждал неоднозначный приём
How did you enjoy the reception?	Как вам понравился приём?
Tom was given a warm reception.	Тому оказали теплый прием.
This is ideal for solar power reception.	Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии.
She gave her guests a hearty reception.	Она организовала гостям радушный приём.
There was a cheese and wine reception.	Был прием с вином и сыром.
Tom's new play got a warm reception.	Новая пьеса Тома получила теплый приём.
Have you been invited to the reception?	Вас пригласили на приём?
Radiohead were satisfied with the album's reception.	были одной из наиболее повлиявших на Radiohead групп.
His new book met with a favorable reception.	Его новая книга встретила благоприятный прием.
I didn't want to go to the reception.	Я не хотел идти на приём.
I didn't want to go to the reception.	Я не хотел идти к стойке регистрации.
Opening songs	Как открыть файл
Opening files	Как открывать файлы
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.	Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS.
The reception in the basement is not very good.	Приём в подвале не очень.
Reception The film was generally well received by critics.	В основном, критики достаточно благосклонно приняли картину.
Emily Dickinson's Reception in the 1890s A Documentary History .	Emily Dickinson s Reception in the 1890s A Documentary History .
Opening Up Japan	Япония должна стать более открытой
Turkmenistan s Tentative Opening	Пробное открытие Туркменистана
Opening a file	Как открыть файл
Gateway countries would have to improve reception, asylum, and integration standards.	При этом страны шлюзы могли бы улучшить работу с беженцами, качество временного жилья и стандарты интеграции.
Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception.	В поисках объяснения режиссер поднял этот вопрос на стойке администрации отеля.
The band held another reception, in the UK, on 21 March.	21 марта в Великобритании Pink Floyd провели ещё одну встречу.
Mistura 2012 opening ceremony.	Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
Opening space for entrepreneurs.	Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
The flowers are opening.	Цветы раскрываются.
Tom is opening presents.	Том открывает подарки.
I'm opening a box.	Я открываю коробку.
I'm opening the door.	Я открываю дверь.
It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.	Это ни на что не повлияет. Ведь никто не стоит за стойкой администратора.
And if it s too late for the wedding, there s always the reception.	Даже если уже слишком поздно для свадьбы, то всегда остается прием.
The results were eye opening.	Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Opening China, Then and Now	Открывая Китай, тогда и сегодня
The Arab World s Democratic Opening	Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире
It is about opening up.	Нужно открыться.
1. Opening of the Congress.	1. Открытие Конгресса.
She is opening the window.	Она открывает окно.

Показать эту страницу на русском языке