Translation of "opens doors for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Money opens all doors.
Деньги открывают любые двери.
They say that that man has a master key which opens all the doors of the city.
Говорят, что у того человека есть универсальный ключ, который открывает все двери в городе.
Every Sunday, at exactly six in the morning, the priest opens the church doors and rings the bell.
Каждое воскресенье ровно в шесть утра священник открывает двери церкви и звонит в колокол.
She opens her legs for everyone.
Она женщина нетяжёлого поведения.
Local residents are waiting for the day the church opens its doors, and children are even writing school compositions about it as a local attraction.
Местные жители ждут, когда храм откроет свои двери, а дети даже пишут в школьных сочинениях о нем как о местной достопримечательности.
Opens a new zip archive for reading.
Description
Spanish opened many doors for him.
Испанский язык открыл перед ним многие двери.
She opens.
Она открывает.
Anything else merely opens the door for corruption.
Все остальное просто открывает двери коррупции.
Opens bookmark editor
Открывает редактор закладок
The door opens.
Дверь открывается.
Language opens worlds.
Язык открывает миры.
Wikipedia opens again!
Википедия открывается снова!
It is polite to open doors for people.
Открывать двери людям вежливо.
Opens a directory entry in a zip file for reading.
Description
Jim opens the door.
Джим открывает дверь.
She opens the window.
Она открывает окно.
Money opens each door.
Деньги открывают любые двери.
Mum opens the door.
Мама открывает дверь.
He opens the door.
Он открывает дверь.
She opens the door.
Она открывает дверь.
He opens the window.
Он открывает окно.
He opens the letter.
Он распечатывает письмо.
He opens the letter.
Он открывает письмо.
The Spanish language has opened many doors for him.
Знание испанского открыло перед ним множество дверей.
Lock the doors.
Запри двери!
Lock the doors.
Заприте двери!
Lock your doors.
Закрой двери.
Lock your doors.
Закройте двери.
Lock your doors.
Замкни двери.
Lock your doors.
Замкните двери.
Lock your doors.
Запри двери.
Lock your doors.
Заприте двери.
Open the doors.
Открой двери.
Open the doors.
Откройте двери.
Open the doors.
Открывай двери.
Open the doors.
Открывайте двери.
Open the doors.
Отворяй двери.
Open the doors.
Отворяйте двери.
Open these doors.
Открой эти двери.
Open these doors.
Откройте эти двери.
Open these doors.
Открывай эти двери.
Open these doors.
Открывайте эти двери.
Open those doors!
Открой те двери!
Open those doors!
Откройте те двери!