Translation of "opera company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Opera - translation : Opera company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Opera Software company maintains over 100 proxy servers to handle Opera Mini traffic. | Компания Opera Software имеет более 100 прокси серверов для обработки трафика. |
| In 1965, Sutherland toured Australia with the Sutherland Williamson Opera Company. | В 1965 году Сазерленд создала оперную труппу для гастролей в Австралии. |
| Amongst the new productions of the opera in 2009 (the 350th anniversary of Purcell's birth) were those staged by the De Nederlandse Opera, the Royal Opera, London, the Divertimento Baroque Opera Company, and Glimmerglass Opera in Cooperstown, New York. | В 2009 году к 350 летию Пёрселла были приурочены постановки Дидоны и Энея Нидерландской оперы, Лондонской Королевской оперы, Divertimento Baroque Opera Company и на фестивале Glimmerglass (Куперстаун, Нью Йорк). |
| From 1949, the company served as the state opera of East Germany. | C 1949 года труппа становится Государственной оперой Восточной Германии. |
| In 1995, it branched out into a separate company named Opera Software ASA. | С 1995 года продукт компании Opera Software, образованной авторами первой версии браузера. |
| During the 1909 1910 season she sang with Oscar Hammerstein's Manhattan Opera Company. | В сезоне 1909 1910 годов она пела с Компанией Манхэттен Опера Оскара Хаммерстайна. |
| He made his debut at the Vienna State Opera in 1967 at the Lyric Opera of Chicago in 1968 at both La Scala and San Francisco Opera in 1969 at the Philadelphia Lyric Opera Company in 1970 and at Covent Garden in 1971. | В 1969 году Доминго уже разрывается между Европой и Америкой, тенор поёт в опере Турандот на сцене Вероны, в опере Эрнани в миланском театре La Scala, для участия в Богеме прилетает в Сан Франциско. |
| The War Memorial Opera House houses the San Francisco Opera, the second largest opera company in North America as well as the San Francisco Ballet, while the San Francisco Symphony plays in Davies Symphony Hall. | Симфонический оркестр (San Francisco Symphony), аналогично Опере устраивает несколько выступлений в июле, также является неотъемлемой частью фестиваля Стерм Грув. |
| Presto based browsers (Opera) implement CORS as of Opera 12.00 and Opera Mobile 12, but not Opera Mini. | Presto браузеры (Opera) CORS реализован в Opera 12.00 и Opera Mobile 12, но не в Opera Mini. |
| Opera | OperaName |
| Opera | Opera |
| Opera | Опера |
| This included a proposal from the Opéra Comique in Paris for a new opera for that company. | Премьера состоялась 25 января 1835 года в Париже в Итальянской опере. |
| Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company. | В 2000 году у меня появилась возможность поехать в Южную Африку организовать новую оперную труппу. |
| Gaston bought out the opera last night and brought the entire company to his house for a performance. | Представляешь, Гастон выкупил вчера оперу И привел всю труппу к себе домой на представление. |
| Current Opera services available There are several Opera subdomain sites that use an Opera account. | При наличии аккаунта My Opera Community у пользователя была возможность использовать дополнительные сервисы. |
| Previously, Opera forums belonged to the My Opera site. | Для запуска локального сервера Unite требовалась учетная запись My Opera. |
| Opera omnia . | Opera omnia . |
| The Opera. | Опера. |
| The Opera. | Парижская опера! |
| (sings opera) | (поёт оперу) |
| Opera 2574. | 2574. |
| In 1915 he formed the Beecham Opera Company, with mainly British singers, performing in London and throughout the country. | В 1915 году он организовал Оперную компанию Бичема и давал спектакли в Лондоне и его пригородах, а также в Манчестере. |
| History On May 10, 2006, the Opera Software company announced plans to develop a web browser for the Wii. | 10 мая 2006 года Opera Software сообщила о планах разработки интернет браузера для игровой приставки Nintendo Wii. |
| On September 26, 2013, FastMail announced that it had split from Opera and became a privately held independent company. | 26 сентября 2013 года FastMail объявили об отсоединении от Opera и стали частной независимой компанией. |
| Opera Coast is an Opera edition for iPhone and iPad. | Официальная версия Opera 11 также поддерживает установку на сменный носитель. |
| Opera Mobile Opera Mobile 12 supports WebGL (on Android only). | Opera Mobile 12 final поддерживает WebGL (только на Android). |
| The Göteborg Opera () is an opera house in Gothenburg, Sweden. | Гётеборгская опера () оперный театр в Гётеборге, Швеция. |
| Sir George Christie, 79, British opera manager (Glyndebourne Festival Opera). | Кристи, Джордж (79) британский оперный менеджер http www.theguardian.com music 2014 may 08 sir george christie . |
| According to Opera Software, Carakan makes Opera 10.50 more than seven times faster in SunSpider than Opera 10.10. | 2 марта 2010 выпущена Opera 10.50, в которой было внедрено множество крупных и мелких улучшений и установлены новые стандарты скорости. |
| So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera. | Вместо большой оперы, эта опера превращается, как мы представляем, в нашу личную оперу. |
| Launch On February 15, 2006, the Opera Software company announced plans to develop a web browser for the Nintendo DS. | 15 февраля 2006 года Opera Software объявила о планах разработки браузера для Nintendo DS. |
| He worked as a rehearsal pianist for the Western Australian Opera Company and also took part in several ABC concerts. | Работал репетиционным пианистом в Western Australian Opera Company. |
| My Opera was the virtual community for Opera web browser users. | My Opera сообщество пользователей браузера Opera, насчитывавшее свыше 6 млн пользователей. |
| Saigon Opera House. | Сайгонский оперный театр. |
| I hate opera. | Я ненавижу оперу. |
| He hates opera. | Он ненавидит оперу. |
| Tom hates opera. | Том ненавидит оперу. |
| Tom hates opera. | Том терпеть не может оперу. |
| She hates opera. | Она ненавидит оперу. |
| I like opera. | Я люблю оперу. |
| The Thieves' Opera . | The Thieves' Opera . |
| Cambridge Opera Handbooks. | Cambridge Opera Handbooks. |
| Opera Journeys Publishing. | Opera Journeys Publishing. |
| View with Opera | Просмотр в Opera |
Related searches : Opera Cloak - Opera Hood - Rock Opera - Horse Opera - Comic Opera - Opera Comique - Grand Opera - Light Opera - Opera Hat - Opera Glasses - Western Opera - Chamber Opera - Opera Director
