Translation of "operating income margin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Income - translation : Margin - translation : Operating - translation : Operating income margin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When a firm does not have non operating income, then operating income is sometimes used as a synonym for EBIT and operating profit. | В случае если прочих доходов и расходов у организации нет, то операционная прибыль эквивалентна показателю EBIT . |
| Combined income and net operating expenditure for ONUSAL ONUCA | Совокупные поступления и чистые оперативные расходы по специальным |
| IX. Combined income and net operating expenditure for ONUSAL ONUCA | IX. Совокупные поступления и чистые оперативные расходы по |
| Sales margin (contribution) price variance (actual margin standard margin) χ actual sales volume. | Отклонение маржинальной прибыли по цене продукции (фактическая при быль χ нормативная прибыль) фактический объем продаж. |
| Margin | Отступ в рамке |
| Margin | поля |
| Margin | Основные |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Left margin | Левое поле |
| Right margin | Правое поле |
| Top margin | Верхнее поле |
| Bottom margin | Нижнее поле |
| Layout Margin | Поля размещения |
| Free Margin | Высокие |
| Bottom Margin | Нижняя граница |
| Left Margin | Левое поле |
| Right Margin | Правое поле |
| Top Margin | Верхнее поле |
| top margin | Отступ сверху |
| left margin | Отступ слева |
| right margin | Отступ справа |
| bottom margin | Отступ снизу |
| margin calculations | в расчетах разницы |
| Change Margin Frame | Ближайший к краю страницы |
| B. Margin considerations | В. Аспекты, связанные с разницей |
| (b) Net operating income from private sector fund raising of 387.0 million for regular resources | b) чистые оперативные поступления от сбора средств в частном секторе по линии регулярных ресурсов 387,0 млн. долл. США |
| (c) Net operating income from private sector fund raising of 260.0 million for other resources | c) чистые оперативные поступления от сбора средств в частном секторе по линии прочих ресурсов 260,0 млн. долл. США |
| Realized exchange gains and losses are charged to miscellaneous income and operating expense accounts, accordingly. | Реализованная курсовая прибыль или убыток отражаются соответственно на счетах Прочие поступления и Оперативные расходы . |
| In 1999 only for households operating very large farms did income from the farm business contribute more than 80 percent of total income. | В 1999 году доля доходов, полученных от сельскохозяйственной деятельности домохозяйствами, управляющими очень крупными фермами, составила в общем объеме доходов более 80 . |
| bottom margin 3.5 cm | нижнее поле 3,5 см |
| left margin 3 cm | левое поле 3 см |
| right margin 1.5 cm | правое поле 1,5 см |
| header margin 1 cm | от края до верхнего колонтитула 1 см |
| footer margin 3.5 cm | от края до нижнего колонтитула 3,5 см |
| Sales margin volume variance | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции |
| Total sales margin variance | Отклонение общей маржинальной прибыли |
| Sales margin price variance | Отклонение маржинальной прибыли по цене продукции |
| It does not, therefore, include non operating income, which tends not to recur year after year. | Таким образом, OIBDA не включает в себя неоперационные доходы, которые, как правило, не повторяются из года в год. |
| (d) Net operating income from sales of cards and gifts of 63.3 million for regular resources | d) чистые оперативные поступления от продажи открыток и сувениров по линии регулярных ресурсов 63,3 млн. долл. США |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Interest income arising from UNDP activities is credited to the operating fund account maintained with that organization. | Поступления от процентов, образовавшиеся в рамках мероприятий ПРООН, кредитуются на счет операционного фонда, который ведет эта организация. |
| It recalled in that regard that, when the five year average margin was established, the annual margin was near the top of the margin range. | Комиссия напомнила в этой связи, что, когда устанавливалась средняя на пятилетней период величина разницы, годовой показатель разницы был близким к верхнему пределу диапазона разницы. |
| C. Evolution of the margin | C. Эволюция разницы |
| A. Evolution of the margin | A. Эволюция разницы |
| A. Evolution of the margin | А. Эволюция разницы |
Related searches : Income Margin - Margin Income - Operating Income - Segment Operating Margin - Gross Operating Margin - Adjusted Operating Margin - Net Operating Margin - Core Operating Margin - Operating Profit Margin - Current Operating Margin - Group Operating Margin - Net Income Margin - Non-operating Income
