Translation of "operations control center" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| LADI Control Center | Центр управления LADI |
| Gtk MySQL Control Center | Графический (Gtk ) центр управления MySQL |
| Digital TV Control Center | Центр управления цифровым ТВ |
| HP Printing System Control Center | Центр управления системой печати HP |
| The Center for Disease Control in the U.S. | Согласно сообщению центра по контролю и профилактике заболеваний США, |
| Branching and merging are two basic operations of revision control. | Разветвление и слияние две основные операции контроля версий. |
| Could the center left, which she represents, lose control of the party? | Могли бы лево центристы, которых она представляет, потерять контроль над партией? |
| For four days, there was simply no clear center of command and control. | В течение четырех дней не существовало единого центра командования и контроля. |
| Iran's Internet infrastructure is built to centralize state control over the operations of telcos and ISPs. | Инфраструктура интернета в Иране создана специально, чтобы облегчить контроль со стороны государства над деятельностью телекоммуникационных предприятий и интернет провайдеров. |
| Barnier is a center right Frenchman recommending more public control over private banking activities. | Барнье французский центрист, рекомендует усилить публичный контроль над частной банковской деятельностью. |
| The city is now fully under our control but we are undertaking sweeping operations, he told Reuters. | Город теперь полностью под нашим контролем, но мы предпринимаем операции по зачистке , сообщил он агентству Рейтер . |
| Peacekeeping operations | Операции по поддержанию мира |
| File operations | Операции над файлами |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| Furthermore, to keep operating expenditures under control UNOPS must reorganize its internal operations and restructure its cost base in 2006. | Кроме того, в целях контроля за оперативными расходами ЮНОПС должно реорганизовать свои внутренние операции и провести структурную перестройку своих базовых расходов в 2006 году. |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| 1. Helicopter operations | 1. Эксплуатация вертолетов |
| Center | Центральный |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| By 1960 he became a professor in the Department of Industrial Engineering at UC Berkeley, where he founded and directed the Operations Research Center. | В 1960 году он стал профессором факультета промышленной инженерии Калифорнийского университета в Беркли, где основал исследовательский центр, которым руководил в дальнейшем. |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| I've had three operations. | Я перенёс три операции. |
| Info Center | Информация о системе |
| Software Center | Центр приложений |
| Armed groups view conflict as a continuum of political and violent irregular operations over a long period that will provide control over local populations. | Вооруженные группы рассматривают конфликт как континуум нерегулярных политических и насильственных действий на протяжении длительного периода, которые призваны обеспечить контроль над местным населением. |
| The impetus behind Moscow s effort to wrest from the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) greater control over DNS operations is nebulous. | Стимулы усилий Москвы вырвать у Корпорации по управлению доменными именами и IP адресами (ICANN) больший контроль над DNS операциями неясны. |
| 5. Transport operations . (291 100) | 5. Транспортное обслуживание . (291 100) |
| Russian officers, he reported, directly command large military operations in eastern Ukraine, including the siege and capture of the important transport center of Debaltseve in February. | Русские офицеры, сообщил он, напрямую командовали крупными военными операциями в Восточной Украине, в том числе осадой и взятием важного транспортного центра Дебальцево в феврале. |
| Then, a month later, a center left majority took control of the National Assembly, too, after ten years of right wing domination. | Затем, через месяц, левоцентристское большинство взяло под свой контроль Национальное собрание, также после десятилетнего господства правых. |
| Concerned that, without additional resources, the International Narcotics Control Board will not be able to carry out its important functions under the above mentioned operations, | будучи обеспокоена тем, что Международный комитет по контролю над наркотиками не сможет выполнять своих важных функций в рамках вышеупомянутых операций без дополнительных ресурсов, |
| Miami is the home to the National Hurricane Center and the headquarters of the United States Southern Command, responsible for military operations in Central and South America. | В Майами располагается Национальный центр исследования ураганов и главный офис Южной базы Вооруженных сил США, отвечающей за военные операции в центральной и южной Америке. |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Razor Configuration Center | Центр настроек Razor |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
| Discussions also center on the control of the security services a field in which neither Fatah nor Hamas have much room to maneuver. | В центре обсуждения также находится вопрос о контролировании служб безопасности область, в которой ни Фата, ни Хамас не имеют особого простора для маневра. |
| It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number. | Вот тут сзади написано В случае передозировки обратитесь в центр токсикологии немедленно , и дают бесплатный номер. |
| The Chinese Center For Disease Control and Prevention said the nationwide monitoring network would be built within the next three to five years. | В Центре контроля и профилактики заболеваний Китая заявляют , что общенациональная сеть мониторинга будет построена в течение ближайших трех пяти лет. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| (a) Field security operations 201,423,900 dollars | а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах |
| (a) Field Security Operations 172,417,700 dollars | а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США |
| Helicopter operations Hire charter costs 459.0 | Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 |
Related searches : Center Operations - Operations Center - Control Center - Operations Control - Contact Center Operations - Data Center Operations - Center Of Operations - Emergency Operations Center - Call Center Operations - Central Control Center - Alarm Control Center - Grid Control Center - Regional Control Center - Air Control Center
