Translation of "opportunist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opportunist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Dirty opportunist. | Грязный авантюрист! |
Patients with opportunist infections were also given free treatment. | Больные с инфекциями, вызванными условно патогенными организмами, также получают бесплатное лечение. |
And I'm Reynardo the thief, the opportunist, full of compromise and lies. | И я Ринардо вор, приспособленец, полный компромиссов и лжи. |
So it is no surprise that an opportunist and charlatan like Berlusconi continues to get a hearing. | Поэтому не удивительно, что к мнению оппортунистов и шарлатанов вроде Берлускони продолжают прислушиваться. |
An opportunist uses the slack to feather his own nest rather than help the leader or the public. | Оппортунист использует затишье для того, чтобы набить себе карманы, а не помочь руководителю или общественности. |
They may dimly remember Boris Johnson, the arch Euro opportunist, making his name as an EU straight bananas Brussels correspondent in the early 90s. | Они могут смутно помнить Бориса Джонсона, закоренелого Евро оппортуниста, прославившегося своими прямыми бананами ЕС брюссельского корреспондента в начале 90 х. |
He doesn t seem to be a genuine ideological right winger, but rather an opportunist who marketed a series of what could only loosely be described as policies because he knew they d play well with his right wing base. | Он кажется искренним не идеологическим правым, а оппортунистом, который сыграл на серии заявлений, которые лишь условно можно назвать политическими планами , потому что знал, что они принесут хороший доход с его правой базы. |