Translation of "opposing approaches" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approaches - translation :

Opposing - translation :

Opposing approaches - translation :

Keywords : приближается подходы Приближается приблизится подъезжает противной противоположной противоположные оппонента противоположных

Examples (External sources, not reviewed)

If the eyes move from the centre position towards the periphery, the retina approaches one electrode while the cornea approaches the opposing one.	Если глаза двигаются из центральной позиции к периферийной, то сетчатка приближается к одному электроду, а роговица к другому.
The decision to extend the transition period beyond 30 June 2005 has had the effect of hardening opposing positions, approaches and attitudes.	Решение о продлении переходного периода после 30 июня 2005 года привело к выявлению различных позиций, подходов и мнений.
America s Opposing Futures	Два противоположных видения будущего Америки
Opposing Dragon Mart	Окружают Dragon Mart
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.	Это способность использовать полярные идеи, и противостоящие друг другу ограничения для выработки новых решений.
He joined the opposing team.	Он присоединился к противоположной команде.
That force was opposing him again.	Опять противопоставлялась эта сила.
But it is about opposing violence.	Но это движение против насилия .
Reconstruction Opposing Viewpoints (Greenhaven Press 1995).	Reconstruction Opposing Viewpoints (Greenhaven Press 1995).
Mr. Starbuck, are you opposing me?	Старбек, вы пытаетесь мне возражать?
Uses primary documents to present opposing viewpoints.	Uses primary documents to present opposing viewpoints.
Hybrid approaches Hybrid approaches use two or more of the approaches described above in unison.	Гибридные подходы используют два или более методов описанных выше.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
Tom approaches.	Том приближается.
approaches used	используемые подходы
approaches used	применявшиеся подходы
What if they found themselves backing opposing combatants?	Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта?
An online petition was launched opposing these bills.	В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
My birthday approaches.	Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.	Приближается мой день рождения.
Supporting intersectoral approaches	Поддержка межсекторальных подходов
Principles and approaches	viii) сотрудничество между государствами, как это указано в принципе 7 Декларации Рио по окружающей среде и развитию
Approaches to cooperation	Многоплановость сотрудничества.
New alternative approaches	новые альтернативные подходы
6. Innovative approaches	6. Новаторские подходы
approaches to adaptation	подходов к адаптации
Three main approaches.	Три основных подхода.
Overall, the opposing forces showed cooperation and exercised restraint.	Как правило, противоборствующие стороны были готовы к сотрудничеству и проявляли сдержанность.
Overall, the opposing forces have shown cooperation and restraint.	В целом противостоящие друг другу силы проявляли стремление к сотрудничеству и сдержанность.
The figures in the background move in opposing directions.	(Ж) Фигуры на заднем плане (Ж) движутся в разных направлениях.
The opposing council always fight it and oppose it.	Мои оппоненты всегда выступали против неё.
He added that Mr. Lahoud should be viewed as his personal representative in Lebanon and that opposing him is tantamount to opposing Assad himself .	Он также сказал, что к г ну Лахуду следует относиться как к его личному представителю в Ливане и что выступать против него это равносильно выступлению против самого Асада .
The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation.	Другой покинул Крым после публичного выражения несогласия с его аннексией Россией.
Those suspected of opposing integration were often arrested and tortured.	Подозреваемых в противодействии интеграции, часто арестовывали и пытали.
Religion Classic Sociological Approaches .	Religion Classic Sociological Approaches .
Innovative approaches to funding	Новаторские подходы к финансированию
New Strategies and Approaches.	Новые стратегии и подходы.
Approaches to data measurement	Методы получения данных измерения
New approaches are needed.	Тут нужны новые подходы.
Balanced and targeted approaches	Сбалансированные и целенаправленные подходы
D. Labour intensive approaches	Подходы, предусматривающие развитие трудоемкого производства
III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES	III. НОВЫЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ
We need similar approaches.	Подобные подходы необходимы нам и сегодня.
Let's go to approaches.	Далее о подходах.
The castle guard approaches!	Äŕéě ĺäĺň!

Показать эту страницу на русском языке