Translation of "opposing voices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America s Opposing Futures | Два противоположных видения будущего Америки |
| Opposing Dragon Mart | Окружают Dragon Mart |
| Among the most vocal against the event is civil group Kesh Malek, which has highlighted the voices of those opposing its celebration. | Среди самых активных противников проведения конференции гражданское объединение Кеш Малек (Kesh Malek), выражающее позиции противников этого мероприятия. |
| He joined the opposing team. | Он присоединился к противоположной команде. |
| That force was opposing him again. | Опять противопоставлялась эта сила. |
| But it is about opposing violence. | Но это движение против насилия . |
| The goal of the cybercrime law, which the authority enforced against the journalists, is to silence any voices opposing the government or inciting resistance against the occupation Journalism_is_not_a_crime | Цель закона о киберпреступлениях, применяемого властями против журналистов, заткнуть голоса, которые выступают против правительства или оказывают сопротивление оккупации. журналистика_не_преступление |
| What if they found themselves backing opposing combatants? | Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта? |
| An online petition was launched opposing these bills. | В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция . |
| Hearing Voices | Посторонние голоса |
| Voices No. | Голоса Нет. |
| Threatened Voices | Threatened Voices (Голоса людей, находящихся в опасности) |
| Black Voices | Black Voices |
| Global Voices | Global Voices помнят жизнь защитника открытого интернета Басселя Хартабиля, казнённого сирийским режимом |
| Global Voices Advocacy | Global Voices Advocacy |
| Voices of Criticism | Голос критики |
| GBAO's unheard voices | Неслышимые голоса ГБАО |
| Global Voices programming | Программы Global Voices |
| Serving rising voices | Служа тем, кто сможет говорить |
| Victims' voices neglected | Голоса жертв игнорируются |
| Censoring Global Voices | Цензура Global Voices |
| I hear voices. | Я слышу голоса. |
| I heard voices. | Я слышал голоса. |
| I heard voices. | Я услышал голоса. |
| We heard voices. | Мы слышали голоса. |
| The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation. | Другой покинул Крым после публичного выражения несогласия с его аннексией Россией. |
| Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? | Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices? |
| I heard voices in my head. What were the voices saying? | Я слышал голоса у себя в голове . И что голоса говорили? |
| Voices Woohoo! Yeah. Nice. | Видео Голоса Да. Здорово. |
| Dear Global Voices Reader, | Уважаемые читатели Global Voices, |
| Co founders, Global Voices | Соучредители Global Voices |
| He tells Global Voices | Он рассказал Global Voices |
| Photo from Papuan Voices | Фото с сайта Papuan Voices |
| Global Voices profile image. | Фотография профиля на Global Voices. |
| Victor told Global Voices | Виктор сказал Global Voices |
| Shouting for gagged voices | Крича за тех, кому не дают говорить |
| Global Voices profile photo. | Фото профиля на Global Voices. |
| Voices from the conflict | Голоса конфликта |
| Same voices echoing again. | Опять те же самые голоса. |
| He told Global Voices | Он сказал Global Voices |
| I just heard voices. | Я только что слышал голоса. |
| Do you hear voices? | Ты слышишь голоса? |
| Do you hear voices? | Вы слышите голоса? |
| I heard voices outside. | Я слышал снаружи голоса. |
| I heard voices outside. | Я слышал на улице голоса. |
