Translation of "optical lens" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lens - translation :

объектив

Optical - translation :

оптический

Optical lens - translation :

оптические линзы

Keywords : объектив линзы линза линзу объектива оптический оптическая оптическую оптическим телескоп

Examples (External sources, not reviewed)

It's an optical illusion.	Это оптическая иллюзия.
It's an optical illusion.	Это оптический обман.
Hugin Calibrate Lens	Hugin калибровка объектива
Characterise lens distortion	Снятие характеристик искажений объектива
unity lens photos	unity lens photos
The lenses are called the eye lens and the field lens.	Линзы называются линзами глаза и линзами поля.
This is an optical illusion.	Это оптическая иллюзия.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
Photos lens for Unity	Линза фотографий для Unity
Image by Halabi Lens.	Фотограф Halabi Lens.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса.
In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases.	The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain .
Tom lost a contact lens.	Том потерял контактные линзы.
Photo source Lens Young Halabi (Facebook)	Источник фото Lens Young Halabi (Facebook)
I'm looking for my contact lens.	Я ищу свои контактные линзы.
Tom couldn't find his contact lens.	Том не мог найти свои контактные линзы.
Pentax makes a 50mm 1.4 lens and 55mm 1.4 lens for APS C cameras see Pentax lenses.	Объективы с постоянным фокусным расстоянием для зеркальной фотокамеры 1,2 4.
Beau Lotto Optical illusions show how we see	Бо Лотто Оптические иллюзии обнажают механизм зрения
My laptop doesn't have an optical disk drive.	В моём ноутбуке нет оптического дисковода.
OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).	OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
I still haven't found my contact lens.	Я ещё не нашёл свои контактные линзы.
I still haven't found my contact lens.	Я ещё не нашла свои контактные линзы.
Will you find my contact lens for me?	Ты не найдёшь мои контактные линзы?
Tom found his contact lens near the table.	Том нашел свои контактные линзы возле стола.
We then use optical sorting to color sort this material.	Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.
Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals .	Двухфокусные линзы также называются бифокальными.
So he's compared the lens, the eye of devotion.	Око преданности сравнивается с линзой.
But one man sees Azerbaijan through a different lens.	Но один человек видит Азербайджан иначе.
Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens .	Sweet Savage The World Through the Shockumentary Film Lens .
Optical illusion makes the second object look larger than the first.	Из за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого.
The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.	SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.
At best, an equal population of the two states, N 1 N 2 N 2, can be achieved, resulting in optical transparency but no net optical gain.	Лучшее, что может быть достигнуто в такой ситуации оптическая прозрачность в случае N 1 N 2 N 2, но не усиление.
I will keep walking, touching every face through my lens.	Я буду продолжать идти, прикасаясь к каждому лицу сквозь объектив.
Want to see more images of Bangladesh through his lens?	Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы?
The Optical Navigation Camera was tested successfully in February and March 2006.	Проверка Optical Navigation Camera успешно проводилась в феврале марте 2006 года.
Both books apply to the past the lens that Argentines are accustomed to using when they look at the present the lens of the press.	Оба автора смотрят на прошлое через ту призму, через которую привыкли смотреть аргентинцы, глядя на настоящее через призму прессы.
The films pull the viewer away from the big data lens.	Фильмы не дают зрителю смотреть через очки больших данных .
The viewing of Iran through an orientalist lens is nothing new.	Во взгляде на Иран через призму ориентализма нет ничего нового.
We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK.	там мы его выравниваем, и у меня появляется гравитационная линзочка.
just until it is in a lens or in a cold camera	до тех пор, пока под действием линз и холодной камеры
Finally, photons are essential in some aspects of optical communication, especially for quantum cryptography.	Наконец, фотоны используются в оптической коммуникации, в том числе в квантовой криптографии.
But is this really the best lens through which to see China now?	Но действительно ли это самая лучшая призма, сквозь которую нужно рассматривать Китай сейчас?
German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.	К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония.
His tendency to view Africa through an American lens is thus both understandable and inevitable.	Поэтому его тенденция смотреть на Африку сквозь американские очки является понятной и неизбежной.
Much of this debate can be viewed through the lens of American involvement with Iraq.	Многое об этих спорах можно понять через призму американского присутствия в Ираке.

Показать эту страницу на русском языке