Translation of "optimum efficiency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2005, it was re released by Optimum Releasing. | В 2005 переиздана компанией Optimum Releasing . |
| Europe may never be an optimum currency area by any standard. | Европа может никогда не стать оптимальной валютной зоной согласно любым стандартам. |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| The search for the optimum equilibrium is a never ending process of trial and error. | Поиск оптимального равновесия это нескончаемый процесс проб и ошибок. |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Операционные издержки и эффективность |
| But improved efficiency has its limits. | Но только до определенного предела. |
| Effectiveness is more important than efficiency. | Эффективность более важна, чем эффектность. |
| It does so with remarkable efficiency. | И она делает это с исключительной эффективностью. |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor. | Помощь бедным современными технологиями, инвестиции в более совершенные технологии в будущем это оптимальное разделение труда. |
| The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM). | Основой разработки MP3 послужил экспериментальный кодек ASPEC (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding). |
| Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. | Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. |
| A big loser here is energy efficiency. | При этом крупные потери несёт энергоэффективность. |
| Such a tax would increase global efficiency. | Такой налог привел бы к повышению глобальной эффективности. |
| The second task is fuel efficiency. Okay? | Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо? |
| Inequality leads to lower growth and less efficiency. | Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности. |
| After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива . |
| So India will need huge increases in water efficiency. | Таким образом, Индии должна будет значительно повысить эффективность использования воды. |
| Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential. | Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал. |
| The right focuses on efficiency. The left emphasizes redistribution. | Правых больше волнует эффективность, левые делают акцент на перераспределении. |
| It is a matter of both equity and efficiency. | Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности. |
| Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well. | Также технология предлагает новые прорывы в области энергоэффективности. |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро. |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов |
| Tom bought a high efficiency front loading washing machine. | Том приобрёл высокоэффективную стиральную машинку с фронтальной загрузкой. |
| Thus the main emphasis has shifted to structural, financial, and cyclical convergence, in line with economic theory on so called optimum currency areas. | Таким образом, основной акцент переместился на структурную, финансовую и циклическую конвергенцию в соответствии с экономической теорией так называемых оптимальных валютных зон . |
| As each advances its domestic energy strategy, identifying synergies can help in rationalizing and making optimum use of what energy resources are available. | Поскольку каждая из сторон старается продвинуть свою собственную политику, определение совместных возможностей в данном случае может способствовать рациональному и оптимальному использованию имеющихся энергоресурсов. |
| Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! | Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин! |
| This may be good on efficiency and even equity grounds. | Это хорошо с точки зрения эффективности и справедливости. |
| (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур . |
| Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает. |
| Tom and Mary bought a high efficiency top loading washer. | Том и Мэри приобрели высокоэффективную стиральную машинку с вертикальной загрузкой. |
| Today, efficiency of external action is inextricably linked to its legitimacy. | Сегодня эффективность внешнего действия неразрывно связана с его законностью. |
| Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery. | Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования. |
| Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure. | Для достижения ее амбициозных целей потребуются повышающие эффективность инвестиции, особенно в инфраструктуру. |
| Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency. | Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность. |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности |
| In expected accomplishment (b), after the Organization add and increased efficiency . | В ожидаемом достижении b) после слова Организации добавить и повышение эффективности . |
| Electric motors can be very efficient, over 90 efficiency is common. | Электродвигатели очень эффективны, их КПД может составлять более 90 . |
| There is thus substantial, economically viable potential for investment in energy efficiency the Energy Efficiency 21 Project seeks to identify, promote and take advantage of that potential. | Это открывает широкие возможности для экономически рентабельных инвестиций в области энергетической эффективности, на выявление, задействование и реализацию которых направлен проект ЭЭ XXI. |
| Since then, of course, we have made great strides in energy efficiency. | С тех пор, конечно, мы добились больших успехов в области энергоэффективности. |
| Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax. | Его сторонники утверждали, что в целях повышения эффективности необходимо расширение сферы применения налога на добавленную стоимость. |
| Eyes are opened the illusion of arbitrage between efficiency and solidarity fades. | Глаза открыты, тает иллюзия грани между продуктивностью и сплоченностью. |
| 16. Invites Member States to provide voluntary contributions to the United Nations Office on Drugs and Crime in order to facilitate optimum implementation of its coordination functions | 16. предлагает государствам членам передавать добровольные взносы Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в целях содействия оптимальному выполнению его координационных функций |
| They need to balance concerns about economic efficiency with those of democratic accountability. | Развивающиеся страны также должны задуматься не только над степенью независимости центрального банка, но и над его полномочиями и репрезентативностью, поскольку необходимо найти баланс между экономической эффективностью и демократической ответственностью. |
Related searches : Optimum Efficiency Point - Optimum - Optimum Level - Optimum Use - Optimum Solution - Optimum Value - Optimum Design - Optimum Grip - Optimum Effect - Optimum Safety - An Optimum - Optimum Health - Optimum Integration - Optimum Point