Translation of "optional functionality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Optional | kdemultimedia |
| Optional | kdenetwork |
| Optional | kdeadmin |
| Optional | kdevelop |
| Optional | Инструкции по установке для пакетов различных форматов |
| optional | optional |
| It's optional. | Это необязательно. |
| Argument is optional. | Аргумент необязателен |
| This functionality was added in PHP 4.0.0. | Замечание |
| We can understand functionality. This is really important. | Мы можем понимать функциональность. Это очень важно. |
| Pain is inevitable. Suffering is optional. | Боли не избежать, страдать же необязательно. |
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| Internet Explorer does not include any native scripting functionality. | Internet Explorer не имеет собственного сценарного языка. |
| The Example B has the same functionality as above. | Пример B демонстрирует аналогичную функциональность, показаную выше. |
| Some are required, while others are optional. | kdegames |
| Participation by Romania and Moldova is optional. | Участие Румынии и Молдовы необязательно. |
| Command Line and optional Terminal emulator below. | Сравнение каталогов и фильтрация. |
| This field is not optional for IPv6. | Поле не является обязательным для IPv4. |
| Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality. | Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Встречи и собрания в этих условиях исключительно по желанию. |
| The word the is optional in this sentence. | Слово the в этом предложении не является обязательным. |
| The codice_16 indicates that an element is optional. | Знак codice_27 означает что элемент необязателен. |
| param1 ...paramN Optional parameters provided by the client. | Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах. |
| This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0. |
| Another problem is the lack of standards for functionality and security. | Национальные стандарты США в области информационной безопасности. |
| It can enhance functionality of SL42 and SL45 with Java support. | Но у Siemens SL45 и Siemens SL42 поддержка Java просто не включена. |
| The optional charlist parameter was added in PHP 4.1.0 | Замечание |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Запустить в режиме обновления ошибки. Может принимать дополнительный ключ package. |
| Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality. | Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом. |
| As new functionality was introduced, the standard evolved into what is now SOAP. | После нескольких циклов по расширению функциональности, появилась система, ныне известная как SOAP. |
| Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project. | Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту. |
| Shortly after, the same functionality was introduced into FreeBSD version of codice_3 utility. | Вскоре после этого такая же функциональность была реализована в команде rm, поставляемой с FreeBSD. |
| While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1. | В этом случае используется медиатип multipart byteranges. |
| A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality. | Появится новое меню для работы с отладчиком. |
| New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible. | У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми. |
| 5. Urges States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol | 5. настоятельно призывает государства участники рассмотреть возможность подписания и ратификации Факультативного протокола |
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов |
| Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. | Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется. |
| But in post industrial societies, consumers look for more in a product than just functionality. | Но в постиндустриальных обществах потребители ищут в продукции больше, чем просто функциональность. |
| However, we will launch language specific functionality as soon as there is enough content and traction. | Тем не менее, как только соберется достаточное количество контента и поддержки, мы запустим функциональные возможности для отдельных языков. |
| The functionality activity will help me to monitor better certain elements of my Twitter flow, sent dannykronstrom. | Функциональная активность поможет мне лучше следить за определенными элементами моего потока в Twitter, написал dannykronstrom. |
| The new social network has striking similarities with Facebook in name, but also in interface and functionality. | Платформа очень напоминает собой Facebook сходства видны не только в имени, но также в интерфейсе и функциональности. |
| GroupWise WebAccess provides users with most of the functionality of the desktop clients from a web browser. | GroupWise WebAccess обеспечивает пользователей большинством функциональных возможностей настольных клиентов при помощи Веб браузера. |
| Which areas should be applied to every member state, and which should be optional? | Какие требования обязательны для всех стран, а какие следует оставить на их усмотрение? |
| Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities. | За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей. |
Related searches : Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Information - Optional Course - Clothing Optional - Optional Field - Optional Modules - Optional Insurance - Optional Task - Optional Reservation
