Translation of "or lets say" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dear Neighbors, lets get informed | Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий! |
| So, lets have an election! | Ну так что же, давайте проведём выборы! |
| She lets out a sigh. | Она вздыхает. |
| The roof lets in rain. | Крыша протекает. |
| Tom never lets us play. | Том никогда не даёт нам поиграть. |
| CA So you're kind of trying to say, People of Iran, this is your destiny, lets go there. | КА Так вы пытаетесь сказать Народ Ирана, это ваша судьба, следуйте ей . |
| Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size. | Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон. |
| Number one always use presenter mode, or Ovation, or presenter tools, because it lets you know exactly where you're going. | Первый. Используйте режим докладчика программы Ovation или Presenter Tools сможете следить за процессом, программы Ovation или Presenter Tools сможете следить за процессом, |
| That lets me know the context. | это даёт представление о содержании, |
| Now, lets take some data. Facebook. | Обратимся к данным Facebook. |
| Lets honor all of them today. | Давайте помнить об их заслугах. |
| This ticket lets two people in. | По этому билету можно пройти двоим. |
| Just say yes or no. | Просто скажите да или нет! |
| Just say yes or no. | Просто скажи да или нет! |
| Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices. | Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств. |
| Lets you watch TV in a window | Позволяет смотреть ТВ трансляцию в окне |
| Janet always lets me use her typewriter. | Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой. |
| Our imagination lets us travel around space. | Воображение позволяет нам путешествовать по космосу. |
| Tom often lets me use his car. | Том часто даёт мне свою машину. |
| Tom lets Mary walk his dog sometimes. | Том иногда даёт Мэри погулять со своей собакой. |
| He often lets me use his car. | Он часто даёт мне свою машину. |
| She often lets me use her car. | Она часто даёт мне свою машину. |
| My Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices. | Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств. |
| Honestly, better or worse? Say, Aye. | Если честно, лучше или хуже? Скажите да . |
| Or so they say in public. | По крайней мере так говорится в обществе. |
| Should one say thou or ye ? | Надо говорить thou или ye ? |
| Lets go to Madurai, India and test this. | Проведём ка мы этот тест в древнем индийском городе Мадурай. |
| ClibPDF lets you create PDF documents with PHP. | ClibPDF functions |
| Lets hope the Virtual Choir continues growing strong! | Будем надеяться, что Виртуальный Хор будет рости! |
| Luck smiles upon those whom Justice lets slip. | Фортуна улыбается тому, кого не замечает Фемида. |
| If you have something to say, say it now or pipe down. | Если тебе есть что сказать, скажи это сейчас или заткнись. |
| But what could she say or do? | Но что ж она могла сказать или сделать? |
| Wait, did you say girlfriend or boyfriend? | Подожди ка, ты сказал девушка или парень ? |
| Wait, did you say girlfriend or boyfriend? | Постой, ты сказал подруга или друг ? |
| Wait, did you say girl or guy? | Подожди ка, ты сказал девушка или парень ? |
| This dialog lets you manage all defined plugins and lets you add new ones. We will describe each GUI element in here | Здесь вы можете управлять модулями, добавлять новые. Опишем каждый его элемент |
| Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is. | Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться. Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться. |
| So Hyperscore lets you start from scratch very quickly. | Таким образом, Hyperscore позволяет очень быстро начать писать музыку безо всякой подготовки. |
| Lets you save the image when it is rendered. | Позволяет сохранить сформированное изображение. |
| Lets defend the Constitution from the Constitutional Court justices. | Защитим Конституцию от судей Конституционного суда . |
| No one lets a thief in their own home. | Вора никто не пускает в свой дом. |
| We cannot adopt a bitterness or passivity that lets people who have no interest other than their own self interest succeed. | Мы не можем стать озлобленными или пассивными, потому что это позволит добиться успеха людям, не имеющим других интересов, кроме своих собственных. |
| Or they say, Hamlet has an Oedipus complex. | Или они говорят, что у него был эдипов комплекс. |
| We never say they were killed or dead. | Мы никогда не говорим, что они убиты или мертвы. |
| Either stop talking or say something worth hearing. | Либо молчи, либо скажи что нибудь дельное. |
