Translation of "ordeals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dozens have died as a result of their ordeals.
Десятки людей погибли в результате испытаний.
The ordeals of the day were vivid on Twitter
Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter
He escaped a day later and was able to recount his ordeals to human rights alliance Karapatan.
На следующий день он сбежал и рассказал о случившемся представителям альянса по правам человека Karapatan.
To our incarcerators who gave us those ordeals, even if you are not asking us for our forgiveness, here we are.
Наши тюремщики, подвергшие нас этим суровым испытаниям, даже если вы не просите у нас прощения, мы вас прощаем.
The reality is that Farzana is just one odd amongst millions of women who have to live through the ordeals of dowry.
Реальность состоит в том, что Фарзана это уникальное явление среди миллионов женщин, которые вынуждены терпеть все эти испытания с приданым.
Most methods were reverse engineered from the training given to US soldiers preparing to face long and extreme situations (which somehow enabled executives to conclude that these ordeals are perfectly bearable).
Большинство методов было переделано наоборот из обучения, которое проходили американские солдаты во время подготовки к долгим и экстремальным ситуациям (что так или иначе позволило исполнителям сделать вывод о том, что эти муки являются совершенно терпимыми).
In part three of her entry, Nang Nyi wrote about the terrible ordeals that the Kachin villagers faced One evening, the (Burmese) army came to the place where the villagers were hiding, and started shooting at them.
Однажды вечером (бирманская) армия подошла к тому месту, где прятались жители деревни, и начали в них стрелять.