Translation of "orders and deliveries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bombardier profit dips as plane deliveries, orders fall
Прибыль Bombardier снижается с падением поставок и количества заказов на самолеты
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations
g) современное оборудование и методы, используемые в работе правоохранительных органов, включая электронное наблюдение, контролируемые поставки и агентурные операции
People accept orders.
Люди принимают заказы.
You're disobeying orders.
Ты не подчиняешься приказам.
You're disobeying orders.
Вы не подчиняетесь приказам.
You're disobeying orders.
Вы не повинуетесь приказам.
You're disobeying orders.
Ты не повинуешься приказам.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
Tom gave orders.
Том отдал приказы.
They obeyed orders.
Они подчинялись приказам.
We followed orders.
Мы следовали приказам.
We followed orders.
Мы подчинялись приказам.
Analysts believe that such a method involving reverse deliveries to Ukraine could only be used for a few weeks and would likely lead to reduced deliveries to other regions.
Аналитики считают, что такой способ реверсивных поставок на Украину может использоваться только в течение нескольких недель, и, вероятно, приведет к снижению поставок в другие регионы.
The United States has contemplated a naval blockade of Russian deliveries of oil and gas
США задумались о морской блокаде России из за поставок нефти и газа
Men obeyed her orders.
Подчинённые её командованию бойцы мужчины беспрекословно выполняли её приказы.
My orders are absolute.
Мои приказы не обсуждаются.
We take telephone orders.
Мы принимаем заказы по телефону.
Soldiers must follow orders.
Солдаты должны подчиняться приказам.
Soldiers must follow orders.
Солдаты обязаны следовать приказам.
What are your orders?
Какие будут приказания?
I followed Tom's orders.
Я следовал приказаниям Тома.
I'm simply obeying orders.
Я просто подчиняюсь приказам.
I'm just following orders.
Я всего лишь выполняю приказы.
I'm just obeying orders.
Я просто выполняю приказы.
Tom signed the orders.
Том подписал приказы.
Tom was given orders.
Том получил указания.
Who gave the orders?
Кто отдавал приказы?
While many of these women will have happy and successful deliveries, hundreds will die in childbirth.
У многих из них роды проходят успешно, но в то же время сотни женщин не перенесут родов.
Vladimir Yakushev signs more than 40 decisions and orders.
Более 40 постановлений и распоряжений подписал Владимир Якушев.
Turkish court orders Wikipedia offline
Турецкий суд запрещает Википедию
We must execute his orders.
Мы должны выполнять его приказы.
He seldom orders anything new.
Он редко заказывает что то новое.
You don't give orders here.
Не ты здесь командуешь.
You don't give orders here.
Не ты здесь приказываешь.
You can't give me orders.
Вы не можете отдавать мне приказы.
You can't give me orders.
Вы не можете мне приказывать.
You can't give me orders.
Ты не можешь мне приказывать.
You can't give me orders.
Ты не можешь отдавать мне приказы.
I'm just following Tom's orders.
Я просто выполняю приказы Тома.
I won't obey those orders.
Я не стану подчиняться этим приказам.
We all have our orders.
У всех нас есть свои приказы.
We all have our orders.
У всех нас есть свои инструкции.
We all have our orders.
У всех нас есть заказы.
We were only following orders.
Мы лишь выполняли приказы.
You should've followed Tom's orders.
Ты должен был выполнить приказы Тома.