Translation of "orders and trades" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jack of all trades, and master of none. | За всё берётся, но ничего толком не умеет. |
| Jack of all trades and master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| Argentina trades with Brazil, America with Japan. | Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией. |
| He is a jack of all trades. | Он мастер на все руки. |
| Jack of all trades, master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| He is a jack of all trades. | Он мастер на все руки. |
| People accept orders. | Люди принимают заказы. |
| You're disobeying orders. | Ты не подчиняешься приказам. |
| You're disobeying orders. | Вы не подчиняетесь приказам. |
| You're disobeying orders. | Вы не повинуетесь приказам. |
| You're disobeying orders. | Ты не повинуешься приказам. |
| Tom follows orders. | Том следует указаниям. |
| Tom gave orders. | Том отдал приказы. |
| They obeyed orders. | Они подчинялись приказам. |
| We followed orders. | Мы следовали приказам. |
| We followed orders. | Мы подчинялись приказам. |
| Jack of all trades is master of none. | Дока во всех ремёслах мастер в никаком. |
| Jack of all trades is master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| And trades do go wrong remember the collapse of Long Term Capital Management. | А торги иногда идут по неправильному пути вспомните крушение хеджевого фонда Long Term Capital Management. |
| In addition to massage, prisoners also learn seamstressing, cooking, embroidery and other trades. | Помимо массажа заключенные учатся швейному делу, кулинарному мастерству, вышивке и другим ремёслам. |
| Men obeyed her orders. | Подчинённые её командованию бойцы мужчины беспрекословно выполняли её приказы. |
| My orders are absolute. | Мои приказы не обсуждаются. |
| We take telephone orders. | Мы принимаем заказы по телефону. |
| Soldiers must follow orders. | Солдаты должны подчиняться приказам. |
| Soldiers must follow orders. | Солдаты обязаны следовать приказам. |
| What are your orders? | Какие будут приказания? |
| I followed Tom's orders. | Я следовал приказаниям Тома. |
| I'm simply obeying orders. | Я просто подчиняюсь приказам. |
| I'm just following orders. | Я всего лишь выполняю приказы. |
| I'm just obeying orders. | Я просто выполняю приказы. |
| Tom signed the orders. | Том подписал приказы. |
| Tom was given orders. | Том получил указания. |
| Who gave the orders? | Кто отдавал приказы? |
| Japan trades with lots of countries in the world. | Япония торгует с большим количеством стран мира. |
| Japan trades with lots of countries in the world. | Япония торгует со многими странами в мире. |
| A jack of all trades is master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| Vladimir Yakushev signs more than 40 decisions and orders. | Более 40 постановлений и распоряжений подписал Владимир Якушев. |
| A jack of all trades is a master of none. | Дока во всех ремёслах мастер в никаком. |
| A jack of all trades is a master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| A jack of all trades is a master of none. | За всё берётся, да не всё удаётся. |
| Turkish court orders Wikipedia offline | Турецкий суд запрещает Википедию |
| We must execute his orders. | Мы должны выполнять его приказы. |
| He seldom orders anything new. | Он редко заказывает что то новое. |
| You don't give orders here. | Не ты здесь командуешь. |
| You don't give orders here. | Не ты здесь приказываешь. |
