Translation of "ordonnance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

25 novembre 1992) et l apos ordonnance concernant la	25 novembre 1992) et l apos ordonnance concernant la
30 juin 1972), l apos ordonnance sur le matériel de	30 juin 1972), l apos ordonnance sur le matériel de
Ibid. (citing Ordonnance du 29 October 1940 (Compagnie Internationale des Wagons Lits c. Societé des Hotels Réunis).	Ibid. (со ссылкой на Ordonnance du 29 October 1940 (Compagnie Internationale des Wagons Lits c. Societé des Hotels Réunis).
2. Loi fédérale sur le matériel de guerre, du 30 juin 1972 et ordonnance du 10 janvier 1973.	2. Loi fédérale sur le matériel de guerre, du 30 juin 1972 et ordonnance du 10 janvier 1973.
This provision stipulates that the military tribunal is seized directly either upon request of the Ministry of Defence, upon request of the examining magistrate (ordonnance de renvoi du juge d apos instruction), or by decision of the Court of Appeal.	Это положение гласит, что обращение в военный суд допустимо либо непосредственно по просьбе министра обороны, по просьбе следственного судьи (постановление следственного судьи о направлении дела в суд) или по решению апелляционного суда.