Translation of "oregon ash" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ash, Russell.
Ash, Russell.
in McMinville, Oregon.
Выпущена в 1936 году.
This is over Tilamook, Oregon.
поднятый над Тиламуком, штат Орегон.
The answer? Just use ash.
Ответ просто используй золу.
Volcanic ash covered the city.
Вулканический пепел накрыл город.
Ash also drifted over the communities that reside within the caldera. Ash fell like raindrops .
Пепел покрыл, как капли дождя, всю мою машину.
Volcano spews ash on Mexico City
Вулкан выпускает пепел на Мехико
Gandalf speaks the words in Black Speech in Book II, Chapter 2, The Council of Elrond Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,Ash nazg thrakatulûk agh burzum ishi krimpatul.
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,Ash nazg thrakatulûk agh burzum ishi krimpatul.
Don't drop cigarette ash on the carpet.
Не бросай пепел от сигареты на ковёр.
Don't drop cigarette ash on the carpet.
Не стряхивай пепел с сигареты на ковер.
After the fire, only ash was left.
После пожара остался только пепел.
Ash was propelled to a height of .
Колонна пепла достигла высоты 30 км.
In 1946, the family moved to Springfield, Oregon.
В 1946 году переехал в Спрингфилд (штат Орегон).
Chita is suffocating ash falls from the sky.
Чита задыхается, с неба падает пепел.
In Oregon, planners are experimenting with giving drivers different choices.
В Орегоне проектировщики экспериментируют с предоставлением водителям различных вариантов.
February 14 Oregon is admitted as the 33rd U.S. state.
14 февраля Орегон становится 33 м Штатом США.
The majority of the diversity in Oregon is in the Portland metropolitan area.
В Орегоне расположен самый малый парк мира Mill Ends Park в Портленде.
The Dantzigs immigrated to the United States, where they settled in Portland, Oregon.
Джордж Бернард Данциг родился в Портленде (штат Орегон, США).
Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
Этна извергнулась, отправляя лаву и пепел в сицилийское небо.
In this respect, the Death with Dignity Act in Oregon is an interesting law.
В этом отношении большой интерес представляет существующий в штате Орегон Закон о смерти с достоинством .
Thousands passed through the Rocky Mountains on the Oregon Trail beginning in the 1840s.
Начиная с 1842 года через Скалистые горы прошли тысячи переселенцев.
Ash spewing from the Popocatepetl volcano has reached the southern neighborhoods of Mexico's capital.
Пепел, выпускаемый вулканом Попокатепетль, достиг южных окрестностей столицы Мексики.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.
Он неплохо зарабатывает, публикуя одну лишь рекламу, и таким образом помогает своей семье в Орегоне.
The most eager is Oregon, which is enlisting 5,000 drivers in the country's biggest experiment.
Наибольший энтузиазм проявляется в штате Орегон, где для участия в крупнейшем эксперименте в стране привлекается 5000 водителей.
Finally, for the first time, an openly LGBT governor Kate Brown, was elected in Oregon.
Наконец, избранная в Орегоне Кейт Браун стала первой представительницей ЛГБТ среди губернаторов.
Locals will have to learn to live with clouds of ash for the foreseeable future.
В обозримом будущем местным жителям придется приспособиться к жизни с облаками пепла.
In a comment on BBC India's page, Ash Chowdhury explained the practice in further detail
В комментарии на странице BBC India Эш Чоудхари пояснила сущность этого обычая
In his twenties, Palahniuk attended the University of Oregon School of Journalism, and graduated in 1986.
В 1986 году Чак окончил факультет журналистики Орегонского университета в США.
Aside from a couple of weeks shooting on location in Oxbow Regional Park in Oregon, A.I.
После пары недель съёмок на открытом воздухе в Орегоне съёмки полностью были перенесены в павильоны Warner Bros. Studios .
Grants Pass is a city in, and the county seat of, Josephine County, Oregon, United States.
Грантс Пасс () город в штате Орегон, США с населением около 35 тыс.
Another video documents his attempts to see steam locomotives dump fly ash from a power plant.
Другое видео показывает его попытки посмотреть на выброс зольной пыли .
Building trust with the interviewees was key, Ian Thomas Ash, the executive producer, told Tokyo Weekender.
Ян Томас Эш, исполнительный продюсер, рассказал Tokyo Weekender о том, что ключевым моментом для них было выстраивание доверительных отношений с интервьюируемыми.
The film is about hobos during the 1930s and is set in the U.S. state of Oregon.
Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн.
The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash.
Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла.
In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees oak, pine, willow, ash, elm, and others.
У нас в лесах Средиземноморья растут много видов деревьев дуб, сосна, ива, ясень, вяз и другие.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.
Вот коммерческий вариант, из штата Нью Мексико, называется Hyperion, а этот из штата Орегон, называется NuScale.
By the last heat, the contest is now between Jybr and sixth grader Kiara Rivas Vasquez of Oregon.
Последний этап соревнования проходит между Хибром и шестиклассницей Киарой Ривас Васкес из штата Орегон.
While attending college he worked as an intern for National Public Radio member station KLCC in Eugene, Oregon.
Во время учёбы в колледже работал стажёром на Национальном Общественном радио KLCC в местечке Юджин, штат Орегон.
In 1993, she enrolled at Lewis Clark College in Portland, Oregon, graduating with a psychology degree in 1995.
В 1995 году Моника окончила Колледж Льюиса и Кларка (Портленд, штат Орегон), где изучала психологию.
So far only the Netherlands, Belgium, and the state of Oregon in the US have put explicit legislation into practice.
До сих пор только в Голландии, Бельгии и штате Орегон США такие недвусмысленные законы были введены в действие.
As a result, vaccination rates continue to decline and in some communities, especially in California and Oregon, they have plummeted.
В результате, число прививок продолжает снижаться и в некоторых обществах, особенно в Калифорнии и Орегоне, они упали с дикой скоростью.
Levin sat listening to the doctor's stories of a quack magnetizer and staring at the ash of the doctor's cigarette.
Левин сидел, слушая рассказы доктора о шарлатане магнетизере, и смотрел на пепел его папироски.
Images on social media showed thin layers of ash coating car windshields in neighborhoods of Mexico City such as Xochimilco.
На фотографиях в социальных сетях были показаны тонкие слои пепла, покрывавшего лобовые стекла автомобилей в окрестностях Мехико, таких как Сочимилько.
But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.
Но не было очевидно, что рассеянный над значительно большей территорией, летящий в Европу пепел из Исландии будет вызывать аналогичные проблемы.
Making matters worse, the people of Shenyang rely on low quality coal that contains high sulfur and high ash materials.
В довершение всего жители Шэньяна используют низкокачественный уголь, который содержит высокосернистые и высокозольные вещества.