Translation of "organic certification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The organic certification is a three year process.
Процесс органической сертификации занимает три года.
BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) News A Bhutan Organic Certification System (BOCS) is being put in place to ensure that vegetables are 100 percent organic.
BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) Новости внедряется бутанская органическая система сертификации (BOCS), чтобы овощи были на 100 органические.
A typical certification.
Типичный сертификат.
Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification.
Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения.
The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification.
Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника.
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
(i) The identity of the certification service provider
i) личность поставщика сертификационных услуг
The Myth of Organic Agriculture
Миф о сельском хозяйстве без химии
It actually looks very organic.
скорее это выглядит очень органично.
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes
b) использование национальных систем сертификации в качестве основы этой системы
What is needed is just improved packaging and certification.
Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар.
Salicylic acid is an organic compound.
Салициловая кислота органическое вещество.
It makes it more organic, more natural.
Это делает его более органичным, более естественным.
This grocery store only sells organic food.
В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.
With this, it was a bit more organic.
В конце воссоединяется с Виктором.
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг
European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures.
Европейские филиалы российских банков сталкиваются с проблемой чрезмерного регулирования и дорогостоящих аттестаций.
They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011.
Они пользуются услугами популярной в Японии компании по обеспечению интернет безопасности Verisign для своего веб сайта с 2011 года.
Organic items are 10 or 20 more expensive than regular produce, so most of us naturally buy less when we go organic.
Экологически чистые продукты на 10 или 20 дороже обыкновенных, так что, естественно, при переходе на здоровое питание, большинство из нас старается сократить количество приобретаемых продуктов.
One should beware of misleading metaphors of organic decline.
Нужно опасаться обманчивых метафор с органическим увяданием.
While Olive Njeri called for focus on organic farming
За Каждую технологию сначала принимали в штыки
They are the most common type of organic acid.
Арахиновая кислота встречается в масле земляного ореха арахиса.
enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber
обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования
My intention isn t to scare people away from organic food.
Я не стараюсь отпугнуть людей от экологически чистых продуктов.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Они имеют покрытие. Эти разломы покрыты органическим материалом.
Class 5.2 Organic peroxides, types C, D, E and F
Класс 5.2 Органические пероксиды типов C, D, E и F
Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.
К несчастью, среди друзей ваших друзей нет биофермеров.
STANFORD Organic products from food to skin care nostrums to cigarettes are very much in vogue, with the global market for organic food alone now reportedly exceeding 60 billion annually. The views of organic devotees seem to be shared by the European Commission, whose official view of organic farming and foods is, Good for nature, good for you.
СТЭНФОРД Органические изделия от продуктов питания до средств по уходу за кожей и сигарет сейчас очень в моде, и по некоторым статистическим данным мировой рынок лишь био продуктов питания теперь превышает 60 млрд. долларов в год.
Nonetheless, Nigeria should not rest on this current certification from WHO of being Ebola free.
Тем не менее, Нигерия не должна удовлетвориться лишь заявлением ВОЗ о прекращении распространения вируса Эбола.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Смерь Смерть может настигнуть тебя где угодно и когда угодно, даже в органической .
You can now grow real organic vegetables and raise livestock online.
Теперь можно выращивать настоящие органические овощи и заботиться о скоте онлайн.
... Because of those organic complaints, I lost my courage and boldness.
Тело было кремировано и похоронено на кладбище Пер Лашез.
(...) what he gives them to play is very organic and idiomatic.
Также композиция звучит в самой игре на радио Journey.
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds
a) создание и внедрение простой и надежной международной системы сертификации необработанных алмазов
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...
В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется.
The views of organic devotees seem to be shared by the European Commission, whose official view of organic farming and foods is, Good for nature, good for you.
Кажется, что Европейская комиссия разделяет взгляды преданных поклонников органики их официальная точка зрения в отношении органического сельского хозяйства и продуктов без химии звучит Хорошо для природы, хорошо для Вас.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.
Видите это кресло? Оранжевое? Это органическое кресло 1940 го года.
Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin.
А вот, например, органическое сельское хозяйство оставляет более заметный след , чем его обычный вариант.
Like antipsychotic drugs, antidepressants, and tranquilizers, ECT has an immediate organic effect.
Как и антипсихотические препараты, антидепрессанты и транквилизаторы, ЭШТ оказывает немедленный органический эффект.
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489.
1. вновь подтверждает свою твердую и неизменную поддержку системы сертификации в рамках Кимберлийского процессаСм. A 57 489.
STANFORD Organic products from food to skin care nostrums to cigarettes are very much in vogue, with the global market for organic food alone now reportedly exceeding 60 billion annually.
СТЭНФОРД Органические изделия от продуктов питания до средств по уходу за кожей и сигарет сейчас очень в моде, и по некоторым статистическим данным мировой рынок лишь био продуктов питания теперь превышает 60 млрд. долларов в год.
The ground holds peat dense organic matter in the process of becoming coal.
Земля там содержит торф  плотное органическое вещество, являющееся промежуточным этапом в процессе образования угля.

 

Related searches : Organic Farming Certification - Organic Market - Organic Traffic - Organic Load - Organic Search - Organic Carbon - Organic Production - Organic Sector - Organic Fraction - Organic Chemicals - Organic Oil - Organic Synthesis