Translation of "origins lie" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why such origins?
Почему такое происхождение?
Origins and Successes
Истоки и положительные результаты
SEOUL If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe.
СЕУЛ Если когда нибудь начнется Третья мировая война, это произойдет не на Ближнем Востоке, в Южной Азии или Восточной Европе.
The origins of PL118
Корни PL118
Origins of the crisis
Начало кризиса
The Origins of Norfolk .
The Origins of Norfolk .
The origins of the EU s problems lie in its response to the 2008 global financial crisis two years of large scale fiscal stimulus.
Истоки проблем ЕС лежат в его реакции на мировой финансовый кризис 2008 года крупномасштабные фискальные стимулы на протяжении двух лет.
Origins of Islam in Chiapas
Истоки ислама в Чьяпасе
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.
Истоки отчёт о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода.
Louise Leakey digs for humanity's origins
Луиза Лики в поисках происхождения человечества
Paul Bloom The origins of pleasure
Пол Блум Происхождение удовольствия
Many Christian rituals have pagan origins.
У многих христианских обрядов языческие корни.
business,global issues,human origins,law,work
business,global issues,human origins,law,work
I have French nationality but Vietnamese origins.
По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни.
I have French nationality but Vietnamese origins.
У меня французское гражданство, но вьетнамские корни.
The bride is American with Polish origins.
Невеста американка польского происхождения.
From the Origins to the Present Day .
From the Origins to the Present Day.
Covers origins, vocabulary, grammar and place names.
Covers origins, vocabulary, grammar and place names.
Don't lie!
Не ври!
Don't lie.
Не лги.
You lie.
Ты лжёшь.
You lie.
Ты врёшь.
Lie still.
Лежи спокойно.
Lie still.
Лежите спокойно.
Don't lie.
Не ври.
Don't lie.
Не врите.
Don't lie.
Не лгите.
This is a genuine risk, but its origins lie in the failure of the police to respect the rights of the accused rather than in the provision itself.
Такая опасность вполне реальна, но обусловлена не существованием положения, предусматривающего упомянутую санкцию, а неправомерными действиями полиции в том, что касается уважения прав обвиняемого.
anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science
anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science
People who will lie for you, will lie to you.
Люди, которые будут врать ради тебя, будут врать и тебе.
Cakes don't lie.
Торты не лгут.
U never lie.
Ты никогда не лжешь.
You mustn't lie.
Ты не должен лгать.
You mustn't lie.
Вы не должны лгать.
You're a lie.
Ты врешь.
I never lie.
Я никогда не вру.
I never lie.
Я никогда не лгу.
He doesn't lie.
Он не врёт.
He doesn't lie.
Он не лжёт.
He doesn't lie.
Он не обманывает.
That's a lie!
Это ложь!
Don't you lie!
А ну не ври!
Tom doesn't lie.
Фома не лжёт.
We don't lie.
Мы не врём.
We don't lie.
Мы не лжём.