Translation of "ornamental design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

дизайн

Ornamental - translation :

орнаментальный

Ornamental design - translation :

орнамент

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну декоративный декоративные орнаментом украшение декорация

Examples (External sources, not reviewed)

Nicu Ornamental	Детский декоративныйComment
SVG Ornamental	SVG ДекоративныйComment
Just a bit too ornamental.	Немного слишком орнаментально.
References eFloras Ornamental Plants from Russia	Пион кавахский eFloras Ornamental Plants from Russia
If too loose, a rule is merely ornamental.	Если они слишком свободные, то правила просто декоративные.
This is not just an exotic, ornamental sweet pepper.	Это не какой то экзотический, декоративный сладкий перец,
He opened a workshop in the Via Mannelli, concentrating his efforts in experimenting with design, applying for patents for ornamental and utility models and some related inventions.	Он открыл мастерскую в Виа Маннелли, концентрируя свои усилия на экспериментировании с дизайном, прося патенты для декоративных и полезных моделей и некоторых связанных изобретений.
But this can also be an abstract image, simply ornamental.	Но это также может быть абстрактным образом, простым орнаментом.
The flag without the sun is considered the Ornamental Flag ().	Физические лица могли использовать флаг без солнца.
There's no room on this rag for the purely ornamental.	Вот там и будешь размахивать своей цветастой тряпкой.
Otherwise admire the Melngalvju building (House of Black Heads) with its gold and blue ornamental design, recently rebuilt after it had been bombed out during World War II.	Или просто полюбоваться украшенным золотым и синим орнаментам, недавно восстановленным домом Черноголовых, который был разбомблен во время Второй Мировой войны.
It is also grown in parks and gardens as an ornamental plant.	Иногда выращивают в садах и парках в качестве декоративного растения.
It is cultivated as an ornamental plant in Europe and North America.	Выращивается как декоративное в Европе и Северной Америке.
You can admire its rich ornamental decoration, English park and French garden.	Вас очаруют богатые орнаменты, украшающие замок, а также английский парк и французский сад.
Pathogenicity Plant disease A. niger causes black mold of onions and ornamental plants.	Pathogenicity Plant disease A. niger causes black mold of onions.
There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.	Бытует мнение, что орнаментальная графика отвлекает от глубины содержания.
On the first floor you can see ornamental painting which also underwent restoration.	На втором этаже обратите внимание на орнаментальную роспись, которая также была восстановлена.
The chateau is surrounded by ornamental gardens with a Baroque open air theatre.	Замок окружен декоративными садами с барочным театром в природе.
The fisheries sector includes industrial, coastal, commercial, artisanal, ornamental and subsistence fishing, and aquaculture.	сектор рыбного хозяйства включает промышленный, прибрежный, коммерческий, кустарный, декоративный промысел и нетоварное рыболовство, а также аквакультуру
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
The exhibition of ornamental plants is spectacular with its countless varieties if flowers and grasses.	Выставка декоративных растений является впечатляющей, с бесчисленным множеством сортов, цветами и травами.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
He also made the ornamental plaster mouldings for Jefferson's house and for the University of Virginia.	Кроме того, он сделал гипсовые молдинги для дома Джефферсона и для Виргинского университета.
Cultivation The plant was originally brought to Europe as an ornamental plant during the 18th century.	Изначально кальмия широколистная привозилась в Европу как декоративное растение с XVIII века.
It is native to Europe and western Asia and is widely grown as an ornamental plant.	Растение встречается в Европе, Малой Азии, Закавказье, на Алтае и Гималаях.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
Ornamental beads may not be used by everyone but meditation beads are important for every Myanmar Buddhist.	Возможно, декоративные четки используются не всеми, но четки, используемые для медитации, очень важны для каждого буддиста Мьянмы.
But as early as about the close of the thirteenth century, it was merely an ornamental vestment.	С XVI века по середину XX века субцинкторий использовался только на торжественных папских мессах.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
Your children will love the pond with ornamental fish and the peacocks roaming about freely in the garden.	Вашим детям непременно понравится пруд с декоративными рыбками и павлины, которые живут в саду.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн

Показать эту страницу на русском языке