Translation of "oscar nomination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The nomination of Kurmanjan Datka for an Oscar is a great honor for us.
Номинирование кинокартины Курманжан датка на премию Оскар большая честь для нас.
Slumdog Oscar
Трущобный Оскар
NEW YORK Oscar has spoken.
НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены.
Introducing the video, Oscar Abello writes
Во вступлении к видео Оскар Абелло пишет
And the Oscar goes to Tom!
И Оскар получает Том!
The controversial nomination of 'Doctor No'
Неоднозначная номинация Доктора Нет
Oscar Arias is winning in Costa Rica.
Оскар Ариас побеждает в Коста Рике.
They actually call it the Oscar curse.
На самом деле, они называют её проклятие Оскара .
Moonlight won the Oscar for Best Picture.
Лунный свет получил премию Оскар в номинации лучший фильм .
On Twitter, some users endorsed her nomination
В Twitter некоторые пользователи поддержали её номинацию
Her nomination, however, isn't free of controversy.
Её номинация, однако, не является однозначной.
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
Very good Oscar. I'll see you next week.
Очень хорошо, Оскар. Увидимся на следующей неделе.
Oscar Figueroa, gold medal in men's weightlifting 62kg.
Оскар Фигероа, чемпион в тяжёлой атлетике в мужском разряде до 62 кг.
Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
Том получил Оскар за лучшую мужскую роль второго плана.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.
Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net.
Wolfowitz s nomination seemed to be part of that effort.
Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.
So, the nomination of this blog is well deserved.
Так что появление этого блога в претендентах вполне заслуженное.
Internet users throughout Pakistan have welcomed her nomination warmly
Пользователи интернета по всему Пакистану тепло отреагировали на ее номинацию
Oscar Pistorius taken from jail to hospital with chest pains
Оскар Писториус переведен из тюрьмы в больницу из за болей в груди
The nomination of this community doesn't seem to be accidental.
Мне кажется, что этот выбор не случаен.
The producers of La Parka announced the nomination on Twitter
О номинации на премию Оскар создатели фильма объявили в Twitter
The nomination of Argentinian Susana Malcorra was formalized in May.
Номинация аргентинки Сусаны Малькорра была формально произведена в мае.
Los Angeles gets the Oscar, with Soviet style queues through security.
Оскар достаётся Лос Анджелесу с его очередями в советском стиле при прохождении проверок службами безопасности.
I am willing to sacrifice something somewhere to get that Oscar.
Я буду где то чем то жертвовать ради того, чтобы получить Оскар .
Piaf and Oscar Wilde meet in a pink tinted Parisian Purgatory.
Piaf and Oscar Wilde meet in a pink tinted Parisian Purgatory.
Prodi took issue with this minimalist approach soon after his nomination.
Проди занялся этим минималистским подходом вскоре после своего назначения.
One of them, Oscar Figueroa, has even been victim of forced displacement.
Один из них, Оскар Фигероа, даже был жертвой вынужденного переселения .
Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980.
Буш конкурировал с Рональдом Рейганом на выдвижение от республиканской партии в 1980 году.
This single nomination made the wheels begin to turn in Einstein's favor.
Это единственное выдвижение на получение Нобелевской премии склонило чашу весов в пользу Эйнштейна.
It is too soon to predict who will win the Republican nomination.
Еще слишком рано предсказывать, кто будет выдвинут от Республиканской партии.
When asked if she thinks Latin America supports her nomination, she answered
На вопрос о том, как ей кажется, поддерживает ли Латинская Америка её номинацию, она ответила
Photo taken from the Flickr account of Oscar Ordenes under Creative Commons license.
Фото из Flickr аккаунта Oscar Ordenes (Creative Commons license).
17, with lyrics by J. L. Runeberg, K. A. Tavaststjerna, Oscar Levertin, A.V.
Семь песен на слова Рунеберга с сопровождением фортепиано (1891 1892) Op.13.
PARIS Oscar Wilde said that experience is the name we give to our mistakes.
ПАРИЖ. Оскар Уайльд говорил, что опыт это имя, которое мы даём нашим ошибкам.
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed cashier of Montesinos's mafia.
Алмейда тайно встречался с генералом армии Оскаром Виллануэва предполагаемым кассиром мафии Монтесиноса.
Rivero and journalist Oscar Espinosa Chepe, 62, are both ill, their families tell visitors.
По сведениям, поступающим от их родственников, Риверо вместе с 62 летним журналистом Оскаром Эспинозой Чепе сейчас больны.
Now Kyrgyz are hopeful that act of sacrifice will be rewarded with an Oscar.
Теперь киргизы надеются, что жертва будет вознаграждена Оскаром .
We are working to ensure our film wins a global prize, such as an Oscar.
Мы сейчас будем с Садыком Шер Ниязом и творческой группой добиваться и трудиться, чтобы наш фильм попал на такой мировой приз как Оскар .
Director Sadyk Sher Niyaz has begun the formal process of applying for the Oscar award.
Режиссёр Садык Шер Нияз начал формальную процедуру номинации картины на получение Оскара .
Palin s nomination, however, could have an unintended consequence on the gender views of social conservatives.
Номинация Палин, однако, может иметь незапланированный эффект на взгляды социальных консерваторов, связанные с полом.
None of this is to say that Trump is likely to win the Republican nomination.
Ничего из этого не означает, что Трамп имеет шанс номинироваться Республиканской партии.
As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Как сказал Оскар Уайльд Ты обдурил меня однажды позор тебе обдурил меня дважды позор мне .
Here you can watch the trailer for LaParka, nominated for an Oscar for Best Documentary Short.
Смотрите трейлер фильма LaParka, номинированный на Оскар в категории Лучший документальный короткометражный фильм .
And major Republican figures, including possible contenders for the party s presidential nomination, are hired as commentators.
И главные республиканские деятели, в том числе возможные претенденты на выдвижение в президенты от партии, наняты в качестве комментаторов .

 

Related searches : Oscar Winner - Oscar Winning - Oscar Award - Oscar Nominee - Oscar Ceremony - Oscar Nominated - Oscar Night - Nomination Process - Nomination Fee - Nomination Agreement - Nomination Application - Nomination Period - Joint Nomination