Translation of "other players" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We won hands down, because the other players were weak.
Мы выиграли, играя кое как, потому что оппоненты были слабы.
Players can read or view descriptions of rooms, objects, other players, non player characters, and actions performed in the virtual world.
В ответ им присылаются описания комнат, предметов, событий, персонажей других игроков, NPC и других разнообразных элементов виртуального мира.
It can play broken midi files which make other players core dump!
Программа может воспроизводить искажённые файлы midi, попытка воспроизведения которых на других проигрывателях вызовет сбой ядра.
Journalist Mohammed Jamjoom wonders if the airstrikes will pull in other regional players
Журналист Мохаммед Джамджум размышляет о том, не приведут ли авиаудары к тому, что к конфликту присоединятся другие силы в регионе
In other words, the network provides power to achieve preferred outcomes with other players rather than over them.
Другими словами, схема дает энергию, чтобы достичь предпочитаемых результатов, если действовать вместе с другими игроками, а не руководить ими.
Two Salvadoran football players were suspended for biting US players
Двух сальвадорских футболистов дисквалифицировали за укус игроков США
We're basketball players.
Мы баскетболисты.
For the game to go on indefinitely, you must maintain the trust of the other players.
Чтобы игра могла продолжаться бесконечно, необходимо сохранить доверие других игроков.
But in the past two years, other players have entered the market, and volumes have skyrocketed.
Но за прошлые два года на рынок вышли и другие организации, и объемы выпущенных облигаций резко увеличились.
Now again, the empathy that the players have when they create the content is tremendous. Now, when players create content in this game, it's automatically sent up to a server and then redistributed to all the other players transparently.
Я уже говорил, если игроки сами создают контент, их эмпатия огромна. К тому же, весь контент, который они создают в этой игре, автоматически отправляется на сервер, а потом открывается всем остальным игрокам.
We are basketball players.
Мы баскетболисты.
We are basketball players.
Мы баскетболистки.
We are soccer players.
Мы футболисты.
We're all basketball players.
Мы все баскетболисты.
Some of these were created by the player, others by other players and automatically sent over here.
Некоторые из них созданы самим игроком, остальные автоматически попали сюда от других игроков.
You can play free, but for a small fee, you can get an advantage over other players.
Ты можешь играть бесплатно, но за небольшую плату ты получишь преимущество над другими игроками.
Players are allowed to duel each other with all damage being reduced in player vs player (PvP).
Игроки могут объединяться друг с другом в альянсы или враждовать (PvP).
The Great Game s New Players
Новые игроки большой игры
MS The best flute players.
Зал Лучшим флейтистам. М.С. Лучшим флейтистам. Зал Худшим флейтистам.
MS The worst flute players.
М.С. Худшим флейтистам.
Some great players have arrived.
Прибыли великие игроки.
He's worked with great players.
Он работал с великими игроками.
This factory produces CD players.
Эта фабрика производит CD плееры.
They became professional soccer players.
Они стали профессиональными футболистами.
That team has strong players.
У той команды сильные игроки.
How many players are there?
Сколько всего игроков?
We're all very good players.
Мы все очень хорошие игроки.
They're both good chess players.
Они оба хорошие шахматисты.
Most basketball players are tall.
Большинство баскетболистов высокие.
Our team has good players.
У нас в команде хорошие игроки.
Our team has good players.
В нашей команде хорошие игроки.
They stood out from other football teams by wearing sleeveless jerseys (see photo) usually sported by tennis players.
Футболисты выделялись среди остальных команд тем, что носили пуловеры без рукавов (смотрите фото), которые обычно одевают спортсмены, играющие в теннис.
Could it be done quickly enough to boost other regional players confidence that the country s evolution will be predictable?
Можно ли это сделать достаточно быстро, чтобы повысить доверие других региональных игроков в то, что эволюция страны будет предсказуемой?
Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game.
Например, ввиду того, что большинство игроков в крикет в стране представлены этническими пуштунами, ряд других народностей относятся к игре негативно.
Chess players already know the answer.
Шахматисты уже знают ответ.
This will favor the established players.
Это вознаградит признанных игроков.
There s many good players, and leaders.
Много хороших игроков, есть лидеры.
File manager for Sony MP3 players
Файловый менеджер для MP3 плейеров Sony
All the players were in position.
Все игроки были на своих позициях.
Most basketball players are very tall.
Большинство баскетболистов очень высокие.
The team needs more skillful players.
Команде нужно больше опытных игроков.
What tennis players do you like?
Какие теннисисты тебе нравятся?
What, nobody has cassette players anymore?
Что, больше ни у кого нет кассетных плееров?
The players must obey the rules.
Игроки обязаны подчиняться правилам.
The players must obey the rules.
Игроки должны соблюдать правила.

 

Related searches : Supporting Players - Sector Players - Relevant Players - Players Who - All Players - Old Players - Best Players - Players Involved - Different Players - Cultural Players - Youth Players - Institutional Players - Domestic Players - Against Players