Translation of "ought not" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ought not do that. | Тому не следовало этого делать. |
| You ought not to go out. | Ты не должен сейчас выходить. |
| You ought not to have done that. | Тебе не надо было этого делать. |
| You ought not to have disclosed the secret. | Тебе не следует раскрывать секрета. |
| Professor, I suppose I think one ought not but may. Why, I think one may but ought not. So what then? Nothing. | Профессор, а я считаю, что я думаю, что нельзя, но можно! А я думаю, что можно, но нельзя . Ну и что? А ничего . |
| But, knowing this, he ought not to do it! | Но, зная это, он не должен был этого делать. |
| Of course, these considerations ought not to influence the legislation. | Конечно, такие доводы не должны повлиять на законопроект. |
| Bearing witness in such a manner ought not to work. | Свидетельствование в такой форме не должно работать. |
| 'We ought to.' | Надо доехать. |
| Governments ought not to be allowed to massacre their own people. | Нельзя позволять правительствам истреблять собственный народ. |
| Again, regulation ought not to rely on one single global authority. | И опять таки регулирование не должно возлагаться на один единственный глобальный уполномоченный орган. |
| This is very important meeting. You ought not to miss it. | Это очень важная встреча. Вы не должны её пропускать. |
| You ought to blame yourself, not the others, for the failure. | В неудаче ты должен винить самого себя, а не других. |
| Life being very short, you ought not to waste your time. | Жизнь очень коротка, ты не должен тратить своё время впустую. |
| You ought to think over whether the premise is valid or not. | Тебе следует поразмышлять, верно ли предположение или нет. |
| Take the world as it is, not as it ought to be. | Принимай мир таким, какой он есть, а не таким, каким он должен быть. |
| We ought to win. | Мы обязаны победить. |
| Ought I to go? | Я должен идти? |
| This ought to help. | Это должно помочь. |
| That ought to help. | Это должно помочь. |
| Tom ought to apologize. | Том должен извиниться. |
| Tom ought to know. | Том должен знать. |
| Tom ought to win. | Том должен победить. |
| Tom ought to go. | Тому надо пойти. |
| You ought not to have kept her waiting on such a cold night. | Тебе не стоило заставлять её ждать в такую холодную ночь. |
| Steaming ought to be faster. | Варка на пару должна быть быстрее. |
| You ought to thank him. | Ты должен поблагодарить его. |
| You ought to thank him. | Вы должны поблагодарить его. |
| You ought to be ashamed. | Тебе должно быть стыдно. |
| You ought to be ashamed. | Тебе должно быть совестно. |
| We ought to leave now. | Мы должны уехать немедленно. |
| You ought to trust me. | Вы должны мне доверять. |
| I really ought to go. | Мне правда надо идти. |
| Tom ought to be punished. | Тома следует наказать. |
| Tom ought to help Mary. | Тому следует помочь Мэри. |
| You ought to help her. | Ты обязан ей помочь. |
| You ought to help her. | Вы обязаны ей помочь. |
| Such people, undoubtedly, ought to love not only technology, but also everything else Japanese. | Такие люди, вероятно, должны любить не только технику, но и все прочее японское. |
| 'Yes, it ought to be tested. | Да, это надо испытать. |
| 'But I think you ought to. | Но, мне кажется, надо. |
| You ought to see a dentist. | Вам надо показаться стоматологу. |
| Such a ought to be disbanded! | Разогнать надобно такой Жогорку Кенеш! |
| You ought to see a doctor. | Тебе лучше показаться врачу. |
| Such a man ought to succeed. | Такой человек обречён на успех. |
| Your parents ought to know it. | Твои родители должны это знать. |
Related searches : Ought Reasonably - Ought Self - Ought O - Ought To Help - Ought To Pay - Ought To Come - One Ought To - Ought To Stress - Ought To Use - Ought To Give - Ought To Make - Ought To Provide - Ought To Look
