Translation of "our aim was" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's what we aim to do Our name is our virtue | Bu bizim yapmak için hedeflediğimizdir, İsmimiz bizim namusumuzdur |
| We must achieve our aim at any price. | Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой. |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Возможно, вы неправильно поняли цель нашего проекта. |
| Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. | Наша цель добиться устойчивого роста, опираясь на информатизацию в Китае . |
| On the contrary, our aim is if possible to avoid such collateral deaths. | Скорее наоборот, нашей целью в этом случае является избежание по мере возможности таких сопутствующих жертв. |
| His aim was to protect the West from Islamization. | Его целью была защита Запада от исламизации. |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Aim higher. | Цельтесь выше. |
| Aim higher. | Целься выше. |
| We aim to make our mobile application the only one you'll ever need on Zambia | Мы стремимся сделать наше приложение единственным когда либо нужным вам приложением в Замбии |
| Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. | Наша цель это сам процесс сбора, рассказа и обмена историями влюбленными парами. |
| The project's aim was to identify potholes in Perm city. | Целью проекта было определение рытвин и колдобин в Перми. |
| The aim was and still is to lure them out. | Моей целью было и до сих пор остается вывести их на чистую воду. |
| His aim in life was to become a great doctor. | Его целью в жизни было стать хорошим врачом. |
| We aim to deepen our political dialogue, increase our trade, and multiply our people to people contacts with our neighbors in the form of sports, tourism, and cultural actvities. | Мы стремимся углублять политический диалог, развивать торговлю и увеличить количество личных контактов с нашими соседями с помощью спорта, туризма и культурной деятельности. |
| Our aim is to inspire others to sketch daily, this way improving their skills and observation capacities. | Наша цель вдохновить других рисовать каждый день и, таким образом, улучшать свои навыки и наблюдательные способности. |
| They attained their aim. | Они достигли своей цели. |
| Is your aim good? | Вы хорошо целитесь? |
| Aim for the eyes! | Целься в глаза! |
| The aim was to suppress any and all forms of democratic opposition. | Цель состояла в подавлении любых форм демократической оппозиции. |
| She has a clear aim and organises her entire life around that aim. | У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели. |
| It was our ignorance and our prejudice... | Это было наше невежество и наши предубеждения... . |
| The software in the AIM 65 was based on that in the MDT. | Достаточно быстро появились похожие продукты Rockwell AIM 65 и Synertek SYM 1. |
| My aim is to learn. | Моя цель учиться. |
| He has no specific aim. | У него нет определённой цели. |
| Honestly, that wasn't my aim. | Честно говоря, это не было моей целью. |
| Our release was as surprising as our detention. | Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание. |
| Our assessment was different. | Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов. |
| Our flight was canceled. | Наш рейс был отменён. |
| That was our problem. | В этом заключалась наша проблема. |
| This was our fault. | Это была наша вина. |
| That was our plan. | Таков был наш план. |
| It was our secret. | Это был наш секрет. |
| That was our job. | Это была наша работа. |
| That was our idea. | Это была наша идея. |
| Tom was our interpreter. | Том был нашим переводчиком. |
| Tom was our captain. | Том был нашим капитаном. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| Our equipment was destroyed. | Наше оборудование было уничтожено. |
| Tom was our leader. | Том был нашим лидером. |
| That was our mistake. | Это была наша ошибка. |
| Our fate was sealed. | Наша судьба была решена. |
| Our platoon was ambushed. | Наш взвод попал в засаду. |
| That was our goal. | Такова была наша цель. |
