Translation of "our eyes out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our eyes met. | Наши глаза встретились. |
| Our eyes met. | Наши взгляды встретились. |
| Our eyes sense light. | Наши глаза чувствуют свет. |
| We see with our eyes. | Мы видим глазами. |
| I'll gouge out your eyes! | Я тебе глаза выколю! |
| Tom cried his eyes out. | Том все глаза выплакал. |
| I cried my eyes out. | Я все глаза выплакала. |
| Our eyes can't see infrared light. | Наши глаза не могут видеть инфракрасные лучи. |
| Sunglasses protect our eyes from the sun. | Солнечные очки защищают наши глаза от солнца. |
| The accident happened right before our eyes. | Происшествие случилось прямо у нас на глазах. |
| The accident happened right before our eyes. | Авария произошла прямо на наших глазах. |
| The accident happened right before our eyes. | Несчастный случай произошёл прямо на наших глазах. |
| Perhaps we will continue to close our eyes. | Вероятно, мы и дальше будем закрывать глаза. |
| But Russia s population is disappearing before our eyes. | Однако население России исчезает у нас на глазах. |
| Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. | Филантропия реорганизовывается прямо у нас на глазах. |
| When Tom opened his eyes, Mary was out. | Когда Том открыл глаза, Мэри уже не было. |
| Germs are too tiny for our eyes to see. | Микробы слишком маленькие для нашего глаза, чтобы их увидеть. |
| Our money ran out. | У нас закончились деньги. |
| The light was so bright that it hurt our eyes. | Свет был такой яркий, что было больно смотреть. |
| A disaster is taking place in front of our eyes. | На наших глазах происходит катастрофа. |
| We just need to open our eyes. Thank you very much. | Все, что нам нужно открыть на это глаза. Большое спасибо. |
| Our supplies are running out. | Наши запасы истощаются. |
| Get out of our way. | Уйди с нашего пути. |
| Get out of our house. | Убирайся из нашего дома. |
| Get out of our house. | Убирайтесь из нашего дома. |
| Tom found out our secret. | Том узнал наш секрет. |
| Our ammunition has run out. | У нас закончились боеприпасы. |
| Our ammunition has run out. | У нас кончились боеприпасы. |
| Our ammunition has run out. | У нас вышли боеприпасы. |
| Tom pointed out our mistakes. | Том указал нам на ошибки. |
| We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue. | Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус языком. |
| Today, our eyes are filled with tears not because of your pepper gas, but because of our pride for our Turkey. | Сегодня наши глаза полны слез не отвашего перечного газа, а от гордости за нашу Турцию . |
| We want you to be our eyes, we'll give you the legs. | Нам надо, чтобы ты стал нашими глазами, мы дадим тебе ноги. |
| This radiance shone out of her beautiful and really unfathomable eyes. | Усталый и вместе страстный взгляд этих окруженных тесным кругом глаз поражал своею совершенною искренностью. |
| Trading Our Way Out of Crisis | На пути выхода из кризиса |
| We carried out our mission successfully. | Мы успешно выполнили свою миссию. |
| Our refrigerator is out of order. | Наш холодильник не работает. |
| Our refrigerator is out of order. | У нас холодильник сломался. |
| Our refrigerator is out of order. | Наш холодильник сломался. |
| Our TV is out of order. | Наш телевизор сломался. |
| Mr. Kennedy pointed out our mistakes. | Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки. |
| Just stay out of our way. | Просто не стой у нас на пути. |
| Our predecessors actions brought great suffering to Asia s peoples, and we must never avert our eyes from that. | Действия наших предшественников принесли великие страдания народам Азии, и мы никогда не должны закрывать глаза на это. |
| Shining eyes, shining eyes. | Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах. |
| My eyes, my eyes! | Глаза мои, глаза! |
