Translation of "our friends" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They're our friends. | Они наши друзья. |
| Animals are our friends. | Животные наши друзья. |
| Where are our friends? | Где наши друзья? |
| Our parents are friends. | Наши родители дружат. |
| Canadians are our friends. | Канадцы наши друзья. |
| Our friends think we're mad. | Наши друзья думают, что мы сумасшедшие. |
| The Yanks are our friends. | Янки наши друзья. |
| The French are our friends. | Французы наши друзья. |
| Dogs are our best friends. | Собаки наши лучшие друзья. |
| Write our thoughts and also our slain friends' ones. | Писать о своих мыслях и о мыслях наших погибших друзей. |
| Tom and Mary are our friends. | Том и Мэри наши друзья. |
| We are talking about our friends. | Мы говорим о своих друзьях. |
| We are talking about our friends. | Мы говорим о наших друзьях. |
| All our friends and relatives stuck together. | Все наши друзья и родственники поддерживали друг друга. |
| Let's drink a toast to our friends! | Поднимем же тост за наших друзей! |
| Mr. Tanaka is one of our friends. | Мистер Танака один из наших друзей. |
| Tom and Mary are our best friends. | Том и Мэри наши лучшие друзья. |
| We will pay our friends a visit. | Мы нанесём визит нашим друзьям. |
| We will pay our friends a visit. | Мы навестим наших друзей. |
| It's strange that our friends aren't here. | Странно, что наших друзей нет. |
| We just started mailing it to our friends. | Мы стали рассылать это своим друзьям. |
| The people who reside here are our friends. | Люди, которые живут здесь, наши друзья. |
| The people who reside here are our friends. | Люди, которые здесь живут, наши друзья. |
| It's strange that our friends are not here. | Странно, что наших друзей нет. |
| Dear friends, our police officers come from rural areas. | уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности. |
| Wishing our Yemeni friends peace and happy times ahead. | Желаем нашим друзьям из Йемена мира и счастливых дней впереди. |
| At Christmas we send Christmas cards to our friends. | На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям. |
| You are our friends, you are our family, you were our lawyers, you campaigned for us, and you defended our cause. | Вы наши друзья, вы наша семья, вы наши адвокаты, вы выступали в нашу поддержку и вы выиграли наше дело. |
| Both our home government and friends in Sierra Leone agreed. | С этим было согласно как правительство нашей страны, так и наши друзья в Сьерра Леоне. |
| Many of our best friends were also mutilated and killed. | Многие из наших лучших друзей также были изувечены и убиты. |
| Are they not our families, friends and loved ones anymore? | Разве они не из наших семей, не наши друзья, разве они недостойны любви? |
| I wish freedom to all our friends remaining behind bars. | Я желаю, чтобы все наши друзья, которые всё еще в тюрьме, поскорее вышли. |
| Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims. | Среди наших друзей есть и сербы, и хорваты, и мусульмане. |
| We didn't believe that our friends would turn against us, rape us, kill our children, take over our houses. | Мы не верили, что наши друзья обернутся против нас, станут насиловать нас, убивать наших детей, отбирать наши дома. |
| My friends are the friends of resistance our lives are intertwined as a result of prison and escape and the memory of our martyred friend. | Моя друзья друзья сопротивления наши жизни переплелись благодаря тюрьме, и побегу, и памяти нашего погибшего друга. |
| Dogs and cats are loved and adored we think of them as our companions, our friends. | Собаки и кошки любимы и обожаемы мы думаем о них как о наших спутниках, наших друзьях. |
| We collaborated with dancers, food bloggers and some of our friends. | Мы сотрудничали с танцорами, блогерами, пишущими о еде, и некоторыми нашими друзьями. |
| We will have to call on our friends to help us. | Нам придётся попросить наших друзей помочь нам. |
| We will have to call on our friends to help us. | Нам придётся обратиться за помощью к нашим друзьям. |
| He and I have been inseparable friends since our student days. | Мы с ним друзья не разлей вода, с самого студенчества. |
| We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there. | Мы причастны к этому через налоги наши налоги были тех пулях, которые посыпались на наших друзей, наших братьев и сестер ... наши налоги там, наша Декларация Бальфура тоже там. |
| The friends of our friends are our friends. But to be a friend, one must enter into the state of the friend's soul, and I fear you will not do so in relation to Alexis Alexandrovich. | Но для того чтобы быть другом, надо вдумываться в состояние души друга, а я боюсь, что вы этого не делаете в отношении к Алексею Александровичу. |
| The reason for this are our friends we left behind in jail. | И причина тому наши друзья, которые всё еще находятся в тюрьме. |
| I thank everyone who took part in fighting for our freedom as well as our families and friends! | Я благодарю всех, кто боролся за нашу свободу, включая членов семьи и друзей! |
| In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. | В конце концов, мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей. |
