Translation of "our objectives are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their objectives prosperity and human security are our own. | Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими. |
| Among the campaign's objectives are the following | Среди целей кампании стоит отметить следующие |
| What exactly are you doing and what objectives are you pursuing? | Чем конкретно вы занимаетесь, какие цели преследуете? |
| The objectives of the new monetary policy approach are admirable. | Цели нового подхода денежно кредитной политики достойны восхищения. |
| Objectives and strategy | Цели и стратегия |
| Objectives for 2005 | В. Цели на 2005 год |
| There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives. | Есть отличия и в том, как организована работа центральных банков над достижением поставленных целей. |
| My main objectives are to fully operate a sustainable farming venture. | Моей главной целью является успешное управление сельскохозяйственным предприятием. |
| Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | Тело это сад, садовник которому наша воля. |
| These are crucial and daunting objectives, but they are too narrow for the twenty first century. | Estos son objetivos cruciales y abrumadores pero son demasiado limitados para el siglo XXI. |
| We need our central bankers to make complex decisions and to be able to balance potentially conflicting objectives. | Нам необходимо, чтобы наши центральные банки могли принимать сложные решения и умели балансировать потенциально конфликтующие цели. |
| Our demands are | Наши требования |
| Our relations with our director are excellent. | У нас прекрасные отношения с нашим директором. |
| A. Objectives, principles and participants | A. Цели, принципы и участники |
| IV. Global objectives on forests | IV. Глобальные цели в отношении лесов |
| The project has several objectives | Проект ставит перед собой несколько целей |
| Instead of defining our research objectives narrowly, we must open our minds to completely different and more exciting discoveries that may be lurking at the periphery of our field of view. | Вместо узкого определения наших целей в исследованиях, мы должны открыть наши умы и воплощать ими полностью противоречивые и более захватывающие открытия, которые могут скрываться на периферии нашего поля зрения. |
| It means engagement whereby America should not seek to bully, intimidate, cajole, or persuade others to accept our unique values or to share our national objectives. | Это означает, что Америка не должна стремиться запугивать, устрашать, упрашивать и убеждать других принять наши уникальные ценности или преследовать наши национальные цели . |
| Our economic diplomacy has three key objectives, one of which is to secure more markets for our exports and enticing more tourists to visit the country. | У нашей экономической дипломатии есть три основные цели, одна из которых заключается в обеспечении большего количества рынков для нашего экспорта и привлечении большего количества туристов в нашу страну. |
| In the process, America s new foreign policy priorities and objectives are becoming increasingly clear. | По мере развития новые приоритеты и цели американской внешней политики становятся все яснее. |
| Although too numerous to list here, the broad objectives of these recommendations are to | Возможно, целей рекомендаций слишком много, чтобы их все перечислить здесь, но самыми широкими являются |
| Besides, I don't think that there are any objectives ways to assess the situation. | Кроме того, не думаю, что есть какие то объективные критерии для оценки ситуации. |
| I am sure you are all aware about the real objectives of all NGOs. | Про истинные цели всех НПО Вы и так знаете. |
| Our hearts are broken, our spirit is not. | Наши сердца разбиты, но дух не сломлен. |
| Our resources are scarce. | У нас скудные ресурсы. |
| They are our campaigners . | Они наши борцы . |
| They are our interpreters. | Они работают нашими переводчиками. |
| They are our cars. | Это наши машины. |
| These are our desks. | Это наши письменные столы. |
| Those are our books. | Это наши книги. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| These are our books. | Это наши книги. |
| Here are our books. | Вот наши книги. |
| You are our pride. | Ты наша гордость. |
| They are our guests. | Они наши гости. |
| Our gods are dead. | Наши боги мертвы. |
| Our allies are weak. | Наши союзники слабы. |
| Our guests are arriving. | Наши гости прибывают. |
| Where are our seats? | Где наши места? |
| Where are our umbrellas? | Где наши зонты? |
| Where are our children? | Где наши дети? |
| What are our chances? | Какие у нас шансы? |
| Where are our coats? | Где наши пальто? |
| Are you our enemy? | Ты наш враг? |
| Are you our enemy? | Вы наш враг? |
