Translation of "our plans for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our plans for tomorrow depend on the weather. | Наши планы на завтра зависят от погоды. |
| We discussed our plans for the summer holidays. | Мы обсудили свои планы на летние отпуска. |
| They know our plans. | Они в курсе наших планов. |
| Tom and I discussed our plans for the future. | Мы с Томом обсудили наши планы на будущее. |
| Then our plans went awry. | Но нашим планам не суждено было сбыться. |
| Our plans are taking shape. | Наши планы принимают реальные очертания. |
| That upset all our plans. | Это расстроило все наши планы. |
| They rejected all our plans. | Все наши планы были отклонены. |
| Our wedding plans have changed. | Наши свадебные планы изменились. |
| The rain spoiled our plans. | Дождь нарушил наши планы. |
| The rain spoiled our plans. | Дождь расстроил наши планы. |
| We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. | Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе. |
| Our plans are not yet concrete. | Мы пока не имеем конкретных планов. |
| The bad weather frustrated our plans. | Плохая погода испортила наши планы. |
| Tom and Mary know our plans. | Том и Мэри знают наши планы. |
| I talked to Tom about our plans. | Я поговорил с Томом о наших планах. |
| I talked to Tom about our plans. | Я говорил с Томом о наших планах. |
| We won't discuss our plans with you. | Мы не будем обсуждать с тобой наши планы. |
| There's no reason to change our plans. | Причин менять наши планы нет. |
| ISIS is not the product of our streets nor our plans. | ИГИЛ не продукт наших улиц или наших планов. |
| There has been an alteration in our plans. | В наших планах было изменение. |
| We're going to have to change our plans. | Нам придётся изменить свои планы. |
| I think we need to change our plans. | Я думаю, нам надо изменить наши планы. |
| I think we need to change our plans. | Думаю, нам надо изменить наши планы. |
| I see no reason to change our plans. | Не вижу причин менять наши планы. |
| Abandoned plans for refineries. | Проваленные планы постройки НПЗ. |
| Whether he agrees or not, we won't change our plans. | Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы. |
| What're your plans for tomorrow? | Какие у тебя планы на завтра? |
| What're your plans for tonight? | Какие у тебя планы на вечер? |
| What're your plans for tonight? | Какие у вас планы на вечер? |
| What're your plans for tomorrow? | Какие у вас планы на завтра? |
| I don't think I need to tell Tom about our plans. | Не думаю, что мне нужно рассказывать Тому о наших планах. |
| GV Any plans for the future? | GV Какие у вас планы на будущее? |
| Reinforcing plans for offshore wind farms | Усиление планов для офшорных ветряков |
| What're your plans for the weekend? | Какие у вас планы на выходные? |
| What're your plans for the weekend? | Какие у тебя планы на выходные? |
| Do you have plans for tonight? | У тебя есть планы на вечер? |
| Do you have plans for tonight? | Есть планы на этот вечер? |
| Do you have plans for tonight? | У вас есть планы на вечер? |
| What are your plans for tomorrow? | Какие у тебя планы на завтра? |
| What are your plans for tonight? | Какие у тебя планы на вечер? |
| What are your plans for tonight? | Какие у вас планы на вечер? |
| What are your plans for Christmas? | Какие у тебя планы на Рождество? |
| What are your plans for Christmas? | Какие у вас планы на Рождество? |
| What are your plans for Christmas? | Какие планы на Рождество? |
