Translation of "our rates are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our rates are now lower! | Наши тарифы стали меньше! |
| The only viable regimes, indeed, in our globalized financial world are floating exchange rates and irretrievably fixed rates. | Действительно, единственными жизнеспособными режимами в нашем глобализированном финансовом мире являются плавающие обменные курсы и жестко фиксированные курсы. |
| Dropout rates are high. | Многие дети бросают учебу. |
| The equilibrium rates are reported in the accompanying table and so are today s actual rates. | В нижеследующей таблице приведены равновесные курсы, а также текущие курсы, действующие на сегодняшний день. |
| According to our model, long term rates in the US should be even lower than they are now, because both inflation and short term real interest rates are practically zero or negative. | Согласно нашей модели, долгосрочные процентные ставки в США сейчас должны быть еще ниже, нежели сейчас, поскольку как инфляция, так и краткосрочные процентные ставки остаются практически нулевыми или отрицательными. |
| Exchange rates are another wild card. | Еще одна темная лошадка это обменные курсы. |
| Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | Тело это сад, садовник которому наша воля. |
| the rates are climbing, the stock exchanges are wavering | ставки растут, фондовые биржи колеблются |
| Nearly all of our oil comes from Iraq at highly subsidized rates. | Почти вся нефть поставляется в Иорданию из Ирака, причем цены на нефть сильно дотируются. |
| This is also a lot, a sizable addition to our crime rates! | Ведь это же очень много, очень существенный довесок к нашей преступности! |
| Interest rates are traditionally low in Switzerland. | В Швейцарии процентные ставки традиционно низки. |
| Obesity rates around the world are rising. | Процент страдающих ожирением в мире растёт. |
| Our demands are | Наши требования |
| Our relations with our director are excellent. | У нас прекрасные отношения с нашим директором. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки. |
| The interest rates for such loans are high. | Проценты по таким займам высокие. |
| Our hearts are broken, our spirit is not. | Наши сердца разбиты, но дух не сломлен. |
| Our resources are scarce. | У нас скудные ресурсы. |
| They are our campaigners . | Они наши борцы . |
| They are our interpreters. | Они работают нашими переводчиками. |
| They are our cars. | Это наши машины. |
| These are our desks. | Это наши письменные столы. |
| Those are our books. | Это наши книги. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| These are our books. | Это наши книги. |
| Here are our books. | Вот наши книги. |
| You are our pride. | Ты наша гордость. |
| They are our guests. | Они наши гости. |
| Our gods are dead. | Наши боги мертвы. |
| Our allies are weak. | Наши союзники слабы. |
| Our guests are arriving. | Наши гости прибывают. |
| Where are our seats? | Где наши места? |
| Where are our umbrellas? | Где наши зонты? |
| Where are our children? | Где наши дети? |
| What are our chances? | Какие у нас шансы? |
| Where are our coats? | Где наши пальто? |
| Are you our enemy? | Ты наш враг? |
| Are you our enemy? | Вы наш враг? |
| Are you our enemy? | Вы нам враг? |
| Are you our enemy? | Ты нам враг? |
| Animals are our friends. | Животные наши друзья. |
| Where are our friends? | Где наши друзья? |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы ограниченны. |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы небезграничны. |
| These are our kids. | Это наши дети. |
