Translation of "our results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What follows are the results of our study
Ниже мы приводим результаты нашего исследования
Our results provide a surprisingly nuanced picture of Saudi attitudes.
Результаты нашего исследования дают удивительно полную картину саудовских отношений.
Part of the growing climate effect results from our sheer numbers.
Частично, растущее влияние климата является следствием стремительного роста населения.
So this is a slide of some of our initial results.
На слайде первичные результаты наших исследований
When the test results are ready, our representative will contact you.
Когда будут готовы результаты испытаний, наш представитель свяжется с Вами.
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.
Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
The incipient, creeping fascism that results has been groomed by our democratic institutions.
Зародившийся в результате этого фашизм, который продолжает развиваться, взлелеян нашими демократическими институтами.
Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.
Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.
Only few hours before the announcement, we hold our breath for the final results.
Только за несколько часов до вручения, мы задержали наше дыхание перед оглашением окончательных результатов.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
We intend to achieve results through clear priorities and strong cooperation with all of our partners.
Мы намерены достигнуть результатов, четко определив приоритеты и установив тесное сотрудничество со всеми нашими партнерами.
This yearning for providential men or women in our global age results from at least three factors.
Это желание видеть судьбоносное предназначение в некоторых людях в нашу эпоху глобализации является результатом трех факторов.
Before moving onto our core quantitative analysis, it's worth highlighting a few anomalies in the registration results.
Прежде чем перейти к основному качественному анализу, стоит отметить некоторые аномалии в результатах регистрационного процесса.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder.
Результаты нашего исследования сопоставимы с результатами предшествующих исследований, что дает возможность сделать вывод о возможных проблемах с диагностированием биполярного расстройства.
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.
Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.
Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
(b) Results based management
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results
Ниже результаты
I want results immediately.
Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась замечательных результатов.
We expect good results.
Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.
Ожидаются хорошие результаты.
The results were spectacular.
Результаты были впечатляющими.
Tom is getting results.
Том получает результаты.
They analyzed the results.
Они проанализировали результаты.
The results were unpredictable.
Результаты были непредсказуемы.
The results are good.
Результаты хорошие.
The results were bad.
Результаты были плохие.
I analysed the results.
Я проанализировал результаты.
The results were astounding.
Результаты были поразительными.
The results were shocking.
Результаты были шокирующими.