Translation of "our thoughts are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology. | на наши мысли, чувства и общее состояние организма. |
| Write our thoughts and also our slain friends' ones. | Писать о своих мыслях и о мыслях наших погибших друзей. |
| We can normally conceal our thoughts from others. | Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей. |
| We express our thoughts by means of language. | Мы выражаем мысли посредством языка. |
| Our thoughts and condolences are with Frank's family and friends at this difficult time. | Наши мысли и соболезнования семье и друзьям Фрэнка в этот трудный период. |
| It seems that our neighbors, the bigger communities are being mobilized by racial thoughts. | Похоже, наши соседи, более крупные сообщества, движимы расовыми предубеждениями. |
| Are you having second thoughts? | У тебя какие то сомнения? |
| You are reading my thoughts. | Ты читаешь мои мысли. |
| You are reading my thoughts. | Вы читаете мои мысли. |
| We often hide our thoughts in front of others. | На людях мы зачастую скрываем свои мысли. |
| What are your thoughts on this? | Что ты думаешь по этому поводу? |
| What are your thoughts on that? | Каковы ваши мысли на этот счёт? |
| Democratic regimes, Tocqueville argued, determine our thoughts, desires, and passions. | Демократические режимы, говорил Токвиль, определяют наши мысли, желания и увлечения. |
| My thoughts are never far from you | Мои мысли никогда не бывают вдали от тебя. |
| What are your thoughts on it today? | Каков сегодня ваш взгляд на данную сферу? |
| Thoughts are expressed by means of words. | Мысли выражаются словами. |
| My thoughts are in agreement with them. | Я мыслю так же, как они. |
| What are your thoughts on this matter? | Каковы ваши мысли на этот счёт? |
| Thoughts? | Какие предположения? |
| RazanSpeaks Thoughts and hearts are with you RedRazan. | RazanSpeaks Мыслями и сердцем с тобой, RedRazan. |
| The seeds of evil deeds are evil thoughts. | Злые мысли семена злых дел. |
| Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge. | Наш диван является местом для обмена и обсуждения идей, мыслей и знаний. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Мысли и чувства выражаются с помощью слов. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Мысли и чувства выражаются при помощи слов. |
| My thoughts are with the families of the victims. | Я мыслями с семьями жертв. |
| Words are not created by academies. They are born together with thoughts. | Слова не изобретаются академиями они рождаются вместе с мыслями. |
| We hope that our thoughts will be more widely echoed within the United Nations. | Мы надеемся, что наши мысли вызовут более широкий резонанс в Организации Объединенных Наций. |
| My thoughts are with his family and with Ecuadorian football. | Мои мысли с его семьей и с эквадорским футболом. |
| My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets. | Мои мысли липнут к паутине львовских улиц. |
| Our hearts ache for longing for their posts, their thoughts, their power and contagious strength. | Они тоскуют по их постам, мыслям, мощи и заразительной силе. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| My thoughts exactly! | Ты прямо мои мысли читаешь! |
| My thoughts exactly! | Я точно так же думаю! |
| Think happy thoughts. | Думай о хорошем. |
| Think happy thoughts. | Думайте о хорошем. |
| They are one of the most spectacular natural phenomena that we get to observe and let our thoughts wander into the dreamy sky. | Это один из удивительнейших феноменов природы, который буквально заставляет мысли летать по сказочному небу. |
| All my thoughts are with the victims of the Rabaa Massacre. | Во всех моих мыслях я вместе с жертвами Резни в Египте. |
| Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | Тело это сад, садовник которому наша воля. |
| Give me your thoughts. | Скажи, что ты думаешь об этом. |
| He can read thoughts. | Он может читать мысли. |
| I can read thoughts. | Я могу читать мысли. |
| Emotions about this event, however, are more in evidence than reasoned thoughts. | В пользу данного предположения говорят скорее эмоции, вызванные последними событиями, чем рациональные доводы. |
| My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv. | Мои мысли липнут к паутине львовских улиц. |
| So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones. I look at hormones. | Я говорю о мыслях и чувствах, а также о физиологических явлениях, определяющих наши мысли и чувства. Для меня это гормоны. Я изучаю гормоны. |
| I am certain that we will win the war if we enter the battlefield and do what we have to do, taking out and using our ammunitions, which are our Islamic thoughts stored in our barracks of divine studies. | Я уверен, что мы выиграем эту войну, если вступим в битву и сделаем то, что должны вооружимся и используем наше оружие мусульманское учение, хранящееся в священных текстах. |
