Translation of "our way" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is our way. | Это наш путь . |
| We're on our way. | Мы едем. |
| We're on our way. | Мы в пути. |
| We lost our way. | Мы заблудились. |
| We lost our way. | Мы потеряли дорогу. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | У вас своя геоинженерия, у нас своя . |
| This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life... | Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь... |
| Make way to our chariot!!! | Дорогу колеснице |
| We're on our way home. | Мы на пути домой. |
| Get out of our way. | Уйди с нашего пути. |
| Trading Our Way Out of Crisis | На пути выхода из кризиса |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойся, мы уже идём. |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойтесь, мы уже идём. |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойся, мы уже едем. |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойтесь, мы уже едем. |
| The fallen tree barred our way. | Упавшее дерево преградило нам дорогу. |
| Tell Tom we're on our way. | Скажи Тому, что мы уже в пути. |
| Tell Tom we're on our way. | Скажи Тому, что мы едем. |
| Tell Tom we're on our way. | Скажите Тому, что мы едем. |
| We're on our way to Boston. | Мы на пути в Бостон. |
| Just stay out of our way. | Просто не стой у нас на пути. |
| We'll settle it our own way. | Мы уладим это по своему. |
| Tell them we're on our way. | Скажи им, что мы едем. |
| Tell them we're on our way. | Скажите им, что мы едем. |
| Tell them we're on our way. | Скажи им, что мы уже едем. |
| Tell them we're on our way. | Скажите им, что мы уже едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажи ему, что мы едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажите ему, что мы едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажи ему, что мы уже едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажите ему, что мы уже едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажи ей, что мы едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажите ей, что мы едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажи ей, что мы уже едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажите ей, что мы уже едем. |
| Why would our judgments, and our emotions, vary in this way? | Почему наши суждения и наши эмоции так отличаются? |
| We lost our way in the woods. | Мы заблудились в лесу. |
| It seems that we've lost our way. | Кажется, мы заблудились. |
| Our galaxy is called the Milky Way. | Наша галактика называется Млечный Путь. |
| You can't end our relationship this way. | Ты не можешь вот так закончить наши отношения. |
| We like doing things our own way. | Мы любим всё делать по своему. |
| We're going to do things our way. | Мы будем всё делать по своему. |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | Здесь интересно то, что мы не обдумываем, как изменить свой подход к ситуации. Сами наши действия ведут нас к новому образу мышления. |
| What way out is there, in our case?' | Какой же выход из нашего положения? |
| We found that we had lost our way. | Мы обнаружили, что заблудились. |
| It seems that we have lost our way. | Кажется, мы заблудились. |
