Translation of "our ways crossed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our paths have crossed.
Наши пути пересеклись.
Our paths have crossed.
Наши дороги пересеклись.
Tom crossed the road without looking both ways.
Том перешел дорогу, не смотря по сторонам.
I crossed the road after looking both ways.
Я перешёл через дорогу, посмотрев перед этим в обе стороны.
Let's keep our fingers crossed.
Давайте держать пальцы скрещенными.
We are keeping our fingers crossed.
Мы надеемся на лучшее.
Tom looked both ways before he crossed the busy street.
Том посмотрел в обе стороны перед тем, как пересёк оживлённую улицу.
Our ways differ.
Наши с тобой способы различаются.
Joan Rivers' Family Keeping 'Our Fingers Crossed'
Семья Джоан Риверз надеется на лучшее
Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
Our ways don't compare to that of Cuba's.
Наши задачи несравнимы с задачами Кубы.
We broke up and went our own ways.
Мы разошлись и пошли каждый своей дорогой.
As we age, we become set in our ways.
С возрастом нам становится труднее менять свои привычки.
He crossed himself.
Он перекрестился.
Our task is to acknowledge the humanity of these other ways while still living our own.
Нашей задачей является признать эти другие формы, продолжая при этом жить по своему.
AM We carry on our work with companies in different ways.
А.М. Работа с компаниями обстоит по разному.
The lines are crossed.
Перешли пределы.
He crossed the street.
Он перешёл улицу.
He crossed the street.
Он перешел через дорогу.
He crossed the street.
Он перешёл дорогу.
I crossed the street.
Я перешёл через улицу.
I crossed the street.
Я перешла через улицу.
They crossed the border.
Они пересекли границу.
They crossed the border.
Они перешли границу.
They've crossed the border.
Они пересекли границу.
You crossed the line.
Вы пересекли черту.
You crossed the line.
Вы пересекли линию.
He crossed the river.
Он переправился через реку.
She crossed the street.
Она перешла улицу.
She crossed her legs.
Она скрестила ноги.
She crossed her legs.
Она положила ногу на ногу.
He crossed his arms.
Он скрестил руки.
He crossed his arms.
Он сложил руки.
She crossed her arms.
Она скрестила руки.
She crossed her arms.
Она сложила руки.
Tom crossed his fingers.
Том скрестил пальцы.
Tom crossed the street.
Том перешёл через дорогу.
Tom crossed the room.
Том пересёк комнату.
Tom crossed the road.
Том перешёл через дорогу.
Tom crossed the road.
Том перешёл дорогу.
Tom crossed his legs.
Том скрестил ноги.
Tom crossed his legs.
Том положил ногу на ногу.
Tom crossed his arms.
Том скрестил руки.
Tom crossed the bridge.
Том перешёл мост.
They've crossed the border.
Они перешли границу.