Translation of "out of ten" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten prisoners broke out of jail. | Десять заключённых сбежали из тюрьмы. |
| We checked out of the hotel at ten. | Мы съехали из гостиницы в десять. |
| I guessed right in nine cases out of ten. | В девяти случаях из десяти я угадал. |
| One out of ten people suffers from a lack of sleep. | Каждый десятый человек страдает от недостатка сна. |
| Indeed, nine out of ten schoolchildren in the EU now learn English. | Действительно, девять из десяти школьников в ЕС теперь изучают английский язык. |
| Four Americans out of ten agree with him, whereas less than three in ten deem terrorism or Iran more dangerous. | Четыре американца из десяти с ним согласны, в то время как трое из четырех полагают, что терроризм или Иран более опасны. |
| Out of 1001 delegates, only nine voted against and ten abstained from voting. | Из 1001 делегатов только девять проголосовали против и десять воздержались от голосования. |
| Ten is ten percent of one hundred. | Десять это десять процентов от ста. |
| Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes. | Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут. |
| ten of clubs | десятка треф |
| ten of diamonds | десятка бубен |
| ten of hearts | десятка червей |
| ten of spades | десятка пик |
| Other studies show that nine out of ten prostitutes urgently want to escape the job. | Другие исследования показываю, что девять их десяти проституток безотлагательно хотят избежать своей работы. |
| My father took out his wallet and gave me ten dollars. | Отец вынул бумажник и дал мне десять долларов. |
| the ten of clubs | десять треф |
| the ten of spades | десять пик |
| the ten of hearts | десять червей |
| the ten of diamonds | десять бубен |
| To get a gift, you have to correctly answer at least eight out of ten questions. | Чтобы получить подарок, надо правильно ответить хотя бы на восемь вопросов из десяти. |
| There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week. | Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе. |
| A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked out. | Боксёр пришёл в сознание через десять минут после нокаута. |
| WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги. |
| According to estimates by non governmental organizations, the figure is between 100,000 (that is, one civilian out of ten) and 300,000 (one out of four). | По оценкам неправительственных организаций эта цифра колеблется между 100000 (т.е. каждое десятое гражданское лицо) и 300000 (каждый четвертый). |
| LG Ten of diamonds, yeah. | . ЛГ десять буби, хорошо. |
| Remove the ten of clubs. | Уберите десятку треф |
| Remove the ten of spades. | Уберите десятку пик |
| Remove the ten of hearts. | Уберите десятку червей |
| Remove the ten of diamonds. | Уберите десятку бубен |
| Modern computers carry out ten to the ninth power (10 9) operations per second. | Современные компьютеры выполняют примерно десять в девятой степени операций в секунду. |
| Our committee consists of ten members. | Наш комитет состоит из десяти членов. |
| Nine out of ten want their personal information to be protected, regardless of where the server that holds it is located. | Девять из десяти хотят, чтобы их персональные данные были защищены, независимо от того, где расположен сервер, содержащий эти данные. |
| Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups. | В девяти из десяти случаев ничего действительно серьезного не происходит возникают небольшие проблемы отдельных лиц или групп. |
| Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk. | Пять из десяти водителей, с которыми приходится иметь дело гаишникам в канун Нового года, пьяные. |
| After the Ten Plagues, Moses led the Exodus of the Israelites out of Egypt and across the Red Sea, after which they based themselves at Mount Sinai, where Moses received the Ten Commandments. | После десяти казней, Моисей вывел израильтян из Египта через Чермное море, после чего они остановились у горы Синай, где Моисей получил десять заповедей. |
| It has ten trained experts, who regularly carry out surveys, roost inspections and sometimes rescues. | У нее есть десять обученных экспертов, которые регулярно проводят исследования, инспекции гнездовий и иногда спасательные операции. |
| This is obviously very different from when we started out more than ten years ago. | Другим особо значимым событием стал приезд abingdon boys school в декабре того же года. |
| Six out of ten Italians have cut their food expenditure, which has now reached the lowest level of the last 20 years. | Шесть из десяти итальянцев урезали расходы на еду, сейчас они опустились до самой низкой отметки за последние 20 лет. |
| Block Ten | Десятый блок |
| Ten Across | Десять поперёк |
| Move a onto the ten of clubs. | Положите a на десятку треф. |
| Move a onto the ten of spades. | Положите a на десятку пик. |
| Move a onto the ten of hearts. | Положите a на десятку червей. |
| Move a onto the ten of diamonds. | Положите a на десятку бубен. |
| Dick died at ten years of age. | Дик умер в десятилетнем возрасте. |
