Translation of "outbound dialing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom picked up the telephone and started dialing.
Том взял телефон и начал набирать номер.
I was dialing his number just as he walked through the door.
Я как раз набирала его номер телефона, когда он вошёл в дверь.
They are also called international direct dialing (IDD) or international subscriber dialling (ISD) codes.
Иногда эти коды называют IDD (International Direct Dialling) или ISD (International Subscriber Dialling) кодами.
Although mostly positive, some complained about not being able to reach police when dialing the emergency number.
Хотя, в основном, они имеют позитивный характер, некоторые жаловались, что не могли связаться с полицией по номеру вызова экстренных служб.
This more flexible system is friendly to mobile users and allows them to have a fixed choice of configured outbound SMTP server.
Эта система, будучи более гибкой, поддерживает мобильных пользователей и предоставляет им фиксированный выбор настроенного сервера исходящей почты.
Instead, he requested statistics on inbound and outbound vehicular traffic from the Delhi government, and also submitted a proposal to purchase 10 thousand additional buses, after having checked in advance with the factories whether or not they were capable of filling such an order.
Вместо этого он заказал у правительства Дели статистику о въезжающем и выезжающем автотранспорте, а также внес предложение закупить 10 тысяч дополнительных автобусов, предварительно узнав на фабриках, в состоянии ли они выполнить подобный заказ.