Translation of "outcomes of patients" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients. | Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов. |
| Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. | Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли. |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| So, patients have this. We're for patients. | Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. |
| Unfortunately, neither of these outcomes is likely. | К сожалению, такой исход событий маловероятен. |
| Observational studies that compare outcomes for patients who receive particular treatments and control subject who do not rank higher, but may still be misleading. | Исследования по данным наблюдений, которые сравнивают результаты пациентов, которые находятся на особом лечении, и контролируют субъект, который не занимает более высокое место в иерархии, все же могут вводить в заблуждение. |
| There are a lot of patients. | Пациентов очень много. |
| I'm not one of your patients. | Я не один из ваших пациентов. |
| I have a lot of patients. | У меня много пациентов. |
| Several outcomes are possible. | Возможны несколько исходов. |
| (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits | b) итогов межправительственных конференций и встреч на высшем уровне |
| X rays of 16,760 patients were taken. | 16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. |
| Denisse with one of her patients, Génesis. | Дениссе вместе с пациенткой Хенесис. |
| I don't have a lot of patients. | У меня немного пациентов. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы, |
| None of these outcomes is in China s strategic interest. | Ни то, ни другое не входит в стратегические интересы Китая. |
| Second, outcomes are not predictable. | Во вторых, неизвестно, чем все это закончится. |
| The mean age of these patients was 85. | Средний возраст этих пациентов 85 лет. |
| The condition of the patients changes every day. | Состояние пациентов меняется ежедневно. |
| I have patients waiting. | У меня пациенты ждут. |
| No government can control outcomes without the cooperation of others. | Ни одно правительство не может контролировать последствия без сотрудничества с другими. |
| But other outcomes are also possible. | Но возможны другие исходы. |
| Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. | Многие больные раком теряют волосы от химиотерапии. |
| Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. | Экономика свободного рынка приводит к повышению доходов богатых, но весьма плачевным результатам для всех остальных. |
| Does Curing Cancer Kill Patients? | Лекарство от рака убивает пациентов? |
| Are Ebola patients now criminals? | Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? |
| Doctors are the worst patients. | Врачи худшие пациенты. |
| Three patients died last night. | Прошлой ночью умерли три пациента. |
| Concrete prefabrication and modular systems of construction are notable outcomes of such changes. | Бетонные конструкции и блочная система сборки характерные результаты таких изменений. |
| The nurse fell in love with one of her patients. | Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов. |
| Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients. | Он психиатр? Нет, он один из пациентов . |
| These additional costs mean that approximately 20 of the total income that not for profit providers can devote to patient care is unavailable. The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients. | Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов. |
| He collected the postal addresses of thousands of patients and even strangers. | Он собрал почтовые адреса тысяч людей как своих пациентов, так и незнакомцев. |
| Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes. | К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам. |
| The veranda was packed with patients. | На веранде толпились пациенты. |
| Do you see patients on Saturdays? | Вы принимаете пациентов по субботам? |
| They prefer patients who can't talk. | Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить. |
| 76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available | 76. признает, что важно обеспечить широкую доступность итоговых материалов Рабочей группы |
| 94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available | 94. признает, что важно обеспечить широкую доступность итоговых материалов Рабочей группы |
| Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources. | Действительно, ни представители Чикагской школы, ни представители школы МТИ не утверждают, что результаты деятельности рынков справедливы, потому что реальные результаты деятельности рынков зависят от изначального распределения ресурсов. |
| Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources. If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too. | Если это распределение было несправедливым, нынешние и будущие результаты также будут несправедливыми. |
| Some patients, by contrast, suffer at the opposite extreme of dysfunction. | Некоторые больные, наоборот, страдают расстройствами абсолютно противоположного характера. |
| The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients. | На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов. |
