Translation of "outlines the steps" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This outlines the mathematical framework of chemical thermodynamics.
220 с Математические задачи химической термодинамики.
minhazmerchant outlines what British rule cost India.
minhazmerchant в целом обрисовывает, чего Индии стоило британское правление.
Indeed, the outlines of this new nuclear age are already visible
Более того, контуры этой новой ядерной эпохи уже заметны
This chapter outlines the advanced features of quantaplus and how to use them.
Эта глава описывает нестандартные возможности quantaplus и как их использовать.
Otherwise, it will be difficult even to discern the outlines of a common future.
В противном случае, будет трудно наметить даже очертания общего будущего.
Next steps
Следующие шаги
Tom ran up the steps.
Том взбежал по ступенькам.
I fell down the steps.
Я свалился по лестнице.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Europe s Next Steps
Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'
Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
While no overall action plan exists yet, the outlines of such a plan have taken shape.
Хотя общего плана действия еще не существует, его основные черты уже известны.
The discussion paper outlines 12 measures that were previously considered by former Immigration Minister Chris Bowen.
В представленном на обсуждение документе излагаются 12 мер, которые ранее рассматривались бывшим министром иммиграции Крисом Боуэном.
It was important to make the new outlines of power clear the State is independent from the Party.
Было очень важно сразу определить новый облик власти государство, независимое от партии.
He went up the steps slowly.
Он медленно поднялся по ступенькам.
He went up the steps slowly.
Он медленно поднялся по лестнице.
He went up the steps slowly.
Он медленно поднялся вверх по ступеням.
Tom was sitting on the steps.
Том сидел на ступеньках.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
I think we're taking three steps forward then two steps back.
Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
They called for the abolition of prostitution and presented outlines for a European policy to abolish prostitution.
Они призывали запретить проституцию и предложили внести ряд соответствующих изменений в политику ЕС.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace
Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps
Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.
Том вернулся той же дорогой.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement
Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude
Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
Other steps, however, would improve the situation.
Впрочем, есть и другие шаги, которые способны улучшить ситуацию.
Poosh has taken all the administrative steps.
Poosh прошли все административные ступеньки.
US Treasury Secretary Timothy Geithner has recently advanced the broad outlines of a more conservative financial regulatory regime.
Министр финансов США Тимоти Гейтнер недавно дал широкий обзор концепции новой системы регулирования финансов, которая должна стать более консервативной.
A woman's steps were heard ascending the stairs.
На лестницу всходили женские шаги.
After 105 steps you have reached the summit.
На вершину ведут 105 ступеней.
His steps were clearly marked in the snow.
Его следы четко отпечатались в снегу.
A government fact sheet, Welfare Reform 2017 Budget, outlines these and other changes such as the drug testing trial.
Эти и многие другие изменения, включая экспериментальное тестирование на наркотики, излагаются в информационном бюллетене правительства Welfare Reform 2017 Budget .
Those steps are not enough.
Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.
Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered
Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
Our steps have been small.
Наши шаги были небольшими.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгай.
Tom took three steps backward.
Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.
Том отступил на три шага.
What steps should we take?
Какие шаги мы должны предпринять?
As a result of his expedition, the 1529 Diogo Ribeiro world map outlines the East coast of North America almost perfectly.
В результате на основании данных экспедиции в 1529 году создал карту мира, на которой очень точно было отображено восточное побережье Северной Америки.