Translation of "outraged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm outraged! | Я возмущена! |
| I'm outraged! | Я возмущён! |
| She's outraged. | Она оскорблена. |
| He's outraged. | Он оскорблён. |
| We're outraged. | Мы оскорблены. |
| I am outraged. | Я оскорблён. |
| Tom is outraged. | Том возмущен. |
| They were outraged. | Они были оскорблены. |
| He was outraged. | Он был оскорблён. |
| He was outraged. | Он негодовал. |
| She was outraged. | Она была возмущена. |
| I was outraged. | Я был оскорблён. |
| Don't be so outraged. | Не надо так возмущаться! |
| I was outraged, too. | Я тоже был оскорблён. |
| Nobody was particularly surprised or outraged. | Никто особенно не удивлялся и не возмущался. |
| I was outraged by his answer. | Его ответ меня возмутил. |
| I was outraged by her accusations. | Я был оскорблён её обвинениями. |
| I was outraged by her accusations. | Меня оскорбили её обвинения. |
| Tom was outraged by Mary's accusations. | Том был оскорблён обвинениями Мэри. |
| Tom was outraged by Mary's accusations. | Тома оскорбили обвинения Мэри. |
| Kenyan press outraged at controversial media law | Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ |
| Guatemala s indigenous Maya community, however, were outraged. | Однако гватемальское коренное сообщество майя было возмущено . |
| Najla is outraged What happened in Jeddah is murder... | То, что произошло в Джедде... это убийство... |
| Sina Weibo user Nancy is outraged by the statement | Sina Weibo возмущенно заявляет |
| However, such a move has outraged many ordinary citizens. | Гангчонг полностью перекрыт тремя кольцами полицейского оцепления. |
| Outraged by Leung's victory, they pushed the police barricades. | Возмущенные победой Лонга, они попытались оттеснить полицейские ограждения. |
| One of Akram Ruslan's cartoons that outraged Assad regime. | Одна из карикатур Акрама Руслана, высмеивающая режим Асада. |
| Residents of Kemerovo outraged by flock of sheep in cemetery | Кемеровчан возмутило стадо баранов на кладбище |
| Another sad post of Buzova in Instagram outraged the subscribers | Очередной грустный пост Бузовой в Instagram разозлил подписчиков |
| A male blogger going by the name Feminista007 is outraged | Блогер мужчина, пишущий под именем Feminista007 возмущен |
| Cat lovers were shocked and outraged by the indiscriminate culling. | Любители кошек были шокированы и оскорблены неразборчивым отстрелом. |
| It said, If you're not outraged, you haven't been paying attention. | Надпись гласила Если вы не возмущены, значит вы не обращаете внимания . |
| Yet translations of the legend... outraged him, particularly that of Balmont. | В Воронеже 13 октября 1995 года был открыт памятник И. А. Бунину. |
| Certainly some of the outraged reaction by Japan s neighbors is of questionable sincerity. | Конечно, реакция некоторых оскорбленных соседей Японии имеет сомнительную искренность. |
| The audience is outraged by the choice of Agutin on the show Voice | Зрители возмущены выбором Агутина на шоу Голос |
| Unsurprisingly, images from the spectacle have both captivated and outraged many Russians online. | Неудивительно, что фотографии этого представления в сети привлекли внимание и вызвали возмущение многих россиян. |
| No wonder, then, that while some welcomed Air India's decision, others were outraged. | Неудивительно, что часть населения приветствует решение Air India, тогда как другая возмущена до глубины души. |
| People are outraged about Air India scrapping non veg food for domestic economy? | Люди бесятся из за того, что Air India отказывается от невегетарианской пищи из экономии? |
| Erdoğan seems outraged, above all, by Turkish citizens temerity to speak up against him. | Эрдоган, судя по всему, возмущен прежде всего тем, что турецкие граждане осмеливаются перечить ему. |
| Bloggers were also outraged by the manner in which Mendoza's family was being treated. | Блогеры также были возмущены тем, как обращаются с семьей Мендосы. |
| Facebook user Lucien Cheng hsia Lin was outraged by Kenyan government's decision to deport | Пользователь Facebook, Люсьен Чэн ся Линь негодует по поводу решения кенийского правительства депортировать задержанных граждан Тайваня |
| Primark shopper outraged at woman who brazenly tried on underwear in the middle of the shop | Покупатель Primark оскорбил женщину, которая беззастенчиво примеряла нижнее белье посреди магазина |
| One outraged resident of Kemerovo posted (style preserved) This is a burial place, not a pasture. | Это могилы , а не пастбище. |
| A blogger going by the name niekatolik is outraged about the spot and calls it scandalous | Блоггер под имененем niekatolik поражен видеороликом и называет его скандальным |
| Release the kid or the public will be outraged. The police should apologize and give compensation. | Полиция должна была бы извиниться и возместить ущерб от своих действия. |
