Translation of "overhead gantry crane" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
Tom is a crane operator.
Том крановщик.
The helicopter is hovering overhead.
Вертолёт завис над головой.
Tom heard a helicopter overhead.
Том услышал над головой вертолёт.
2D overhead shooter in Zero G
Двухмерная космическая стрелялка Zero G
with crane 1 28 300 28 300
Автокран грузоподъемностью 7 тонн 1 28 300 28 300
The crane was standing on one leg.
Журавль стоял на одной ноге.
Will you make me a paper crane?
Ты сделаешь мне бумажного журавлика?
A crane is a big, beautiful bird.
Журавль большая и красивая птица.
Tom folded the napkin into a crane.
Том сложил из салфетки журавлика.
It was the last crane she ever made.
Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею.
Tom folded the piece of paper into a crane.
Том сложил из листа бумаги журавлика.
I can't even make a crane, she said to herself.
Я даже не могу сделать журавлика, сказала она себе.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Конечно, для управления краном нужна лицензия.
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.
Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился.
Inside, the ceiling glistens with stars, so crane your neck and enjoy.
Потолок внутри собора блестит звездами, поэтому поднимите голову и наслаждайтесь.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
The kite is then piloted from overhead to the direction of travel.
После этого змей быстро переводится в парящее направление, обычно по ветру.
Muslims bury those killed in Mecca crane crash as Bin Laden family sanctioned
Мусульмане хоронят убитых при падении крана в Мекке, а на семью Бен Ладена наложены санкции
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.
What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.
A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.
Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough.
Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта.
Returning an overhead smash is one of the most difficult shots in professional tennis.
Отбить смэш над головой один из сложнейших ударов в профессиональном теннисе.
Sam Crane, a teacher of Chinese politics, urged CUP to give up its China based site
Так, преподаватель китайской политики Сэм Крэйн призывает ИКУ бросить свой китайский сайт
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
Садако смотрела на журавлик из золотой бумаги, который сделала для нее ее лучшая подруга Тидзуко.
Cats are everywhere in Morocco, on rooftops, fighting on the tent fabric overhead, strolling through restaurants.
Коты в Марокко повсюду их можно видеть на крышах домов наблюдать за боями, которые они устраивают на матерчатых тендах смотреть, как они прогуливаются по залам ресторанов.
The Health Ministry said a total of 394 people were also injured after the crane crashed down
Министерство здравоохранения сообщило, что в общей сложности 394 человека было также травмировано после обрушения крана
Tom was walking along the quiet street when he noticed a robin twittering from an overhead branch.
Том прогуливался по тихой улице, когда заметил зарянку, щебечущую с верхней ветки.
It's about Frontier's most loyal customers making it very clear that finding overhead bin space has become increasingly difficult.
Дело в том, что наиболее лояльные клиенты Frontier заявляют, что найти место в верхних багажных отсеках становится все труднее.
Helicopters have been seen overhead, but no contact has been made there is no evidence that help has arrived.
Наверху был виден вертолет, но с ним не было никаких контактов нет никаких признаков того, что помощь прибыла.
Other alternatives attempt to avoid the overhead of X by working directly with the hardware such projects include DirectFB.
Другие конкуренты пытаются избежать накладных расходов, возникающих в X, путём работы непосредственно с аппаратным обеспечением.
Binladin Group has not released any statements about the crane collapse and its representatives have not been made available for comment.
Binladin Group не сделала никаких заявлений по поводу обрушения крана, а ее представители оказались недоступны для комментариев.
The Dolter system was replaced by petrol electric trams in 1914, but overhead electrification was extended to this section in 1921.
Сети системы Dolter были заменены на бензино электрические трамваи в 1914 году, но затем электрификация был продлена в 1921 году.
A giant crane strained to lift a 12 foot high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey.
Гигантский кран с усилием поднимал плиты высотою в 3,6 метра, толкая их взад и вперед, подобно динозавру, грызущему свою добычу.
The new carry on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.
Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.
The group also recommended that heavier devices should be safely stowed under seats or in overhead bins during take off and landing.
Кроме того, согласно рекомендации группы, более тяжелые устройства должны быть расположены под сиденьями или в верхних багажных отсеках во время взлета и посадки.
It is a bird that can be seen flying overhead throughout in the region, and the name Pinangkarl means knowledge and understanding.
Это птица, которую можно увидеть пролетающей в небе по всему региону. Ее кличка Пинангкарл означает знание и понимание .
The bodies of 29 of the worshipers killed when a crane crashed collapsed at Mecca's Grand Central Mosque were carried through the streets
Тела 29 прихожан, погибших при обрушении крана в Главной мечети, несли по улицам
Ecologically, Lake Tana is home to rare and endangered bird species such as the black crowned crane and also hosts several migratory birds.
С точки зрения экологии, озеро Тана является домом для редких и вымирающих видов птиц, как черный венценосный журавль, а также принимает несколько мигрирующих птиц.
The defensive positions of the military component were expanded to allow the construction of bunkers and overhead protection as well as firing bays.
Оборонительные позиции военного компонента были расширены для сооружения бункеров и защитных навесов, а также огневых траншей.
It s perfect weather for an aerial assault when it rains, war planes don t tend to fly overhead. Maybe the helicopters will come today.
Чудесная погода для воздушного нападения когда идет дождь, то военные самолеты, как правило, не летают.

 

Related searches : Crane Gantry - Gantry Crane - Overhead Gantry - Overhead Crane - Semi-gantry Crane - Overhead Bridge Crane - Overhead Travelling Crane - Overhead Traveling Crane - Gantry System - Gantry Robot - Gantry Lift - Moving Gantry