Translation of "overlays" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a map case with some papers and overlays. | Планшет с бумагами и схемами. |
| The intense personal hatred between these men overlays two centuries of tortured history between Russia and Georgia. | Сильная личная неприязнь между этими двумя людьми покрыта двумя веками покрытой шрамами истории отношений России и Грузии. |
| We focused mainly on the subject of overdosing, which we represented through a multiplicity of elements and overlays. | Мы решили сконцентрироваться на теме передозировки, которую мы выразили через множество наложенных друг на друга элементов. |
| A workman has cast an image, and the goldsmith overlays it with gold, and casts silver chains for it. | Идола выливает художник, и золотильщик покрывает его золотом и приделывает серебряные цепочки. |
| Imagine, for example, an augmented reality app that overlays a virtual world to millimeter level precision on top of the physical world. | Представьте, к примеру, приложение дополненной реальности, которое накладывает виртуальный мир на реальный мир с миллиметровой точностью. |
| OpenLDAP Version 2.3, released in June 2005, included the Configuration Backend (dynamic configuration), additional overlays including RFC compliant Password Policy software, and numerous additional enhancements. | Версия 2.3, вышедшая в июне 2005 года, включала конфигуратор (инструмент динамической конфигурации), дополнительные оверлеи, включая соответствующее стандартам RFC компоненты политики управления паролями и многие другие улучшения. |
| In the IBM 360 and Z Architecture instruction set, an EXECUTE (EX) instruction logically overlays the second byte of its target instruction with the low order 8 bits of register 1. | В наборе инструкций IBM 360 и Z Architecture имеется инструкция EXECUTE (EX) , которая перезаписывает целевую инструкцию (записанную во втором байте команды EX) самыми младшими 8 битами регистра 1. |
